Una versión en cingalés de Los duendes y el zapatero, publicada bajo el título Sapaththu Mahana Yaluwo. El libro está íntegramente en cingalés — no incluye texto en inglés junto al cingalés, por lo que el lector o el padre que lea en voz alta necesitará conocer el idioma.
Pertenece a una serie de libros de cuentos de hadas pensados para niños pequeños en Sri Lanka, en los que cada título toma una historia conocida y la presenta en un cingalés sencillo. La adaptación es de Hiruni Fernando. El lenguaje se ha mantenido simple, y el libro está impreso en papel satinado con ilustraciones a color en todas sus páginas.
El editor es M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd de Colombo, una casa editorial consolidada de Sri Lanka que publica en cingalés e inglés.
Es adecuado para hogares que crían a sus hijos en cingalés fuera de Sri Lanka, familias que quieren cuentos de hadas europeos conocidos en la lengua que se habla en casa, y profesores que preparan una pequeña colección de lectura en cingalés para primeros lectores. Quienes no sepan cingalés deben saber que el texto está íntegramente en escritura cingalesa.
- Autor: Hiruni Fernando
- Editorial: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Idioma: Cingalés
- ISBN: 9789552129803
Explore el resto de nuestra colección de libros.
