Een Sinhala-vertelling van De elfen en de schoenmaker, gepubliceerd onder de titel Sapaththu Mahana Yaluwo. Het hele boek is in het Sinhala — er staat geen Engelse tekst naast, dus een lezer of een ouder die hardop voorleest, zal de taal nodig hebben.
Het maakt deel uit van een serie sprookjesboeken voor jonge kinderen in Sri Lanka, waarin elk boek een bekend verhaal in eenvoudig Sinhala vertelt. De bewerking hier is van Hiruni Fernando. De taal is eenvoudig gehouden en het boek is gedrukt op glanzend papier met kleurenillustraties door het hele boek.
De uitgever is M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd uit Colombo, een gevestigde Sri Lankaanse uitgeverij die in het Sinhala en het Engels publiceert.
Dit boek is geschikt voor gezinnen die kinderen buiten Sri Lanka in het Sinhala opvoeden, voor families die bekende Europese sprookjes in de taal die thuis wordt gesproken willen hebben, en voor leerkrachten die een kleine leescollectie in het Sinhala voor beginnende lezers opbouwen. Kopers zonder Sinhala moeten weten dat de tekst volledig in het Sinhala-schrift staat.
- Auteur: Hiruni Fernando
- Uitgever: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Taal: Sinhala
- ISBN: 9789552129803
Blader door de rest van onze boekencollectie.
