إعادة رواية باللغة السنهالية لقصة التماثيل وصانع الأحذية، صدرت بعنوان Sapaththu Mahana Yaluwo. الكتاب بأكمله باللغة السنهالية — لا يوجد نص إنجليزي إلى جانبه، لذا فإن القارئ أو أحد الوالدين الذي يقرأ بصوت عالٍ سيحتاج إلى معرفة اللغة.
ينتمي هذا الكتاب إلى سلسلة من كتب القصص الخيالية أُعدّت للأطفال الصغار في Sri Lanka، حيث يأخذ كل كتاب قصة معروفة ويعيد صياغتها باللغة السنهالية المباشرة. هذا الاقتباس من إعداد Hiruni Fernando. حُفظت اللغة بسيطة، والكتاب مطبوع على ورق لامع مع رسوم ملونة في كل صفحاته.
الناشر هو M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd من Colombo، دار نشر عريقة في Sri Lanka تنشر باللغة السنهالية والإنجليزية.
هذا الكتاب مناسب للأسر التي تربي أطفالها باللغة السنهالية خارج Sri Lanka، وللعائلات التي ترغب في قصص أوروبية خرافية مألوفة باللغة التي يتحدثون بها في المنزل، وللمعلمين الذين يجهزون رفًا صغيرًا من القراءات السنهالية للقراء المبتدئين. وينبغي أن يعلم المشترون غير المتحدثين بالسنهالية أن النص مكتوب بالكامل بالحروف السنهالية.
- المؤلف: Hiruni Fernando
- الناشر: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- اللغة: السنهالية
- ISBN: 9789552129803
تصفّح بقية مجموعة الكتب لدينا.
