Singalikeelne ümberjutustus muinasjutust Päkapikud ja kingsepp, avaldatud pealkirja Sapaththu Mahana Yaluwo all. Kogu raamat on singali keeles — ingliskeelset teksti selle kõrval pole, seega peab lugeja või ette lugev lapsevanem keelt oskama.
See kuulub Sri Lanka väikelastele mõeldud muinasjuturaamatute sarja, kus iga raamat võtab tuntud loo ja esitab selle lihtsas singali keeles. Käesoleva kohanduse autor on Hiruni Fernando. Keel on hoitud lihtsana ning raamat on trükitud läikivale paberile, kusjuures illustratsioonid on kogu raamatu ulatuses värvilised.
Kirjastaja on Colombost pärit M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd, tuntud Sri Lanka kirjastusmaja, mis annab välja raamatuid nii singali kui ka inglise keeles.
See sobib peredele, kes kasvatavad lapsi singali keeles väljaspool Sri Lankat, peredele, kes soovivad tuttavaid Euroopa muinasjutte kodus räägitavas keeles, ning õpetajatele, kes koostavad algajatele lugejatele väikest singalikeelset raamaturiiulit. Ostjad, kes singali keelt ei oska, peaksid teadma, et tekst on tervenisti singali kirjas.
- Autor: Hiruni Fernando
- Kirjastaja: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Keel: singali
- ISBN: 9789552129803
Sirvi meie ülejäänud raamatukogu.
