Studium Ceylon Malays, jednej z mniejszych mniejszości etnicznych Sri Lanki, napisane po angielsku przez Tuana M. Zameera Careema, który jest sam Malajczykiem ze Sri Lanki i w momencie pisania był studentem medycyny. Podejście jest antropologiczne: społeczność jest opisana z wewnątrz, poprzez jej sposób życia, zamiast być podsumowaną z zewnątrz jako przypis do większych historii komunalnych wyspy.
Książka śledzi społeczność na przestrzeni kilku wieków osadnictwa na Cejlonie i poprzez kolejne administracje kolonialne — portugalską, niderlandzką i brytyjską — pod którymi osadnictwo to przybierało kształt. Careem rozróżnia przybycia według okresu i pochodzenia. Pierwsi Malaje dotarli na Cejlon podczas rządów Niderlandów, przychodząc z Celebesu, Jawy i Sumatry. Druga grupa przybyła za czasów Brytyjczyków, pochodzi głównie z dzisiejszej Malezji i składała się głównie z żołnierzy. To rozróżnienie ma znaczenie dla tego, jak społeczność rozumiała siebie później, a narracja śledzi oba nurty.
Obok tej historii znajduje się szczegółowy opis tradycji, obyczajów i rytuałów. To właśnie ta część książki daje jej wagę: obrzędy, praktyki i formy społeczne opisane szczegółowo przez pisarza mającego do nich dostęp, zapisane po angielsku dla czytelników, którzy mogą nie mieć innego sposobu dostępu do tego materiału. Sama nazwa jest słowem malajskim oznaczającym braterstwo i pokrewieństwo, co wskazuje na rejestr, w którym pracuje Careem — społeczność jako zbiór relacji i odziedziczonych zobowiązań, nie po prostu kategoria demograficzna.
Zainteresuje to czytelników śledzących historię mniejszości Sri Lanki, studentów okresu kolonialnego wyspy i ruchów ludnościowych, które go uruchomiły, oraz każdego, kto ma rodzinne lub naukowe powiązania z diasporą Malajów na Oceanie Indyjskim. Członkowie samej społeczności, na Sri Lance i za granicą, są oczywistą publiczność; podobnie czytelnicy w Malezji i Indonezji ciekawi tego, gdzie skończyły się ludy Archipelagu i co się z nimi stało.
Wydana w Colombo przez Godage International Publishers, ugruntowaną wydawnicę ze Sri Lanki wydającą prace w sinhalezie i angielszczyźnie. Książki tego rodzaju — szczegółowe, wydane lokalnie opisy konkretnej społeczności ze Sri Lanki, napisane przez kogoś do niej należącego — są rzadko rozpowszechnianie poza wyspę, co samo w sobie jest powodem, aby zabezpieczyć kopię, gdy się ją ma pod ręką.
- Autor: Tuan M Zameer Careem
- Wydawca: Godage International Publishers
- Wydana: 2016
- Język: English
- Liczba stron: 458
- ISBN: 9789553069047
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.
