Uno studio dei Malesi dello Ceylon, una delle minoranze etniche più piccole dello Sri Lanka, scritto in inglese da Tuan M. Zameer Careem, egli stesso un malese dello Sri Lanka e, al momento della redazione, uno studente di medicina. L'approccio è antropologico: la comunità viene descritta dall'interno, attraverso il suo modo di vita, anziché essere riassunta dall'esterno come una nota alle storie comunitarie più ampie dell'isola.
Il libro traccia la comunità attraverso diversi secoli di insediamento nello Ceylon, e attraverso le successive amministrazioni coloniali — portoghese, olandese e britannica — sotto le quali tale insediamento ha preso forma. Careem distingue gli arrivi per periodo e origine. I primi Malesi raggiunsero lo Ceylon durante il dominio olandese, provenienti da Celebes, Java e Sumatra. Un secondo gruppo arrivò sotto il dominio britannico, attratto in gran parte da quella che è ora la Malaysia e consistente principalmente di soldati. La distinzione è importante per il modo in cui la comunità successivamente comprese se stessa, e la narrazione segue entrambi i filoni.
Accanto a quella storia si trova un dettagliato resoconto di tradizioni, costumi e rituali. Questa è la parte del libro che gli conferisce peso: osservanze, pratiche e forme sociali registrate nel dettaglio da uno scrittore con accesso ad esse, riportate in inglese per lettori che potrebbero non avere altra via verso il materiale. Il titolo stesso è una parola malese che significa fratellanza e parentela, il che indica il registro in cui Careem sta operando — la comunità come insieme di relazioni e obbligazioni ereditate, non semplicemente una categoria demografica.
Interesserà i lettori che seguono la storia delle minoranze dello Sri Lanka, gli studenti del periodo coloniale dell'isola e i movimenti di popolazione che esso ha messo in moto, e chiunque abbia legami familiari o accademici con la diaspora malese attraverso l'Oceano Indiano. I membri della comunità stessa, nello Sri Lanka e all'estero, sono un pubblico ovvio; così anche i lettori in Malaysia e Indonesia curiosi di sapere dove finirono le persone dell'Arcipelago e cosa ne divenne.
Pubblicato a Colombo da Godage International Publishers, una casa editrice stabilita dello Sri Lanka che pubblica opere in sinhala e inglese. Libri di questo tipo — dettagliati, editi localmente, resoconti di una particolare comunità dello Sri Lanka, scritti da qualcuno che ne fa parte — sono raramente portati fuori dall'isola, il che è ragione sufficiente per procurarsi una copia quando se ne ha una a portata di mano.
- Autore: Tuan M Zameer Careem
- Editore: Godage International Publishers
- Pubblicato: 2016
- Lingua: English
- Pagine: 458
- ISBN: 9789553069047
Sfoglia il resto della nostra collezione di libri.
