Link Samahan SP Balm to ajurwedyjski balsam ziołowy produkowany przez Link Natural Products (Pvt.) Ltd. z Colombo, Sri Lanka, sprzedawany w przezroczystym szklanym słoiczku z czerwoną zakrętką. Jest to jasnosłomkowy, miękki, półprzezroczysty balsam o intensywnym aromacie eukaliptusa, mentolu i kamfory. Na przedniej ściance opakowania widnieje logo drzewa Link Natural wraz ze znakiem słownym, napis „Samahan" w kolorze zielonym, medalion „SP Balm", znaczek z napisem „ENRICHED WITH UNIQUE HERBAL ACTIVES" oraz hasło „Ayurvedic Herbal Balm for Quick Relief of Aches, Pains & Colds", a masa netto podana jest w języku angielskim, syngaleskim i tamilskim. W Sri Lanka marka Samahan jest najlepiej znana dzięki przyprawionemu naparowi ziołowemu sprzedawanemu w saszetkach; SP Balm to odrębny produkt noszący tę samą nazwę marki.
Link Natural podaje wskazania na osobnym panelu opakowania w następujący sposób, drukując je dosłownie: „For quick relief of headache, cold related symptoms, tonsillitis, sore throat, back pain, menstrual pain, muscle pains, joint pains, stiffness, contusions, abrasions, sprains and swellings." Powyżej tego panelu opakowanie przedstawia rząd pięciu piktogramów wskazujących miejsca aplikacji balsamu — czoło, gardło, klatkę piersiową, dolną część pleców lub brzuch oraz kolano. Strona internetowa producenta wymienia szerszy zakres zastosowań niż zarejestrowane opakowanie; niniejsza strona ogranicza się wyłącznie do informacji wydrukowanych na opakowaniu i nie powtarza żadnych dodatkowych pozycji.
Pod nagłówkiem „Herbal Ingredients" panel zawiera jedynie wzmiankę „Extracts of" i nie wskazuje, która część rośliny jest wykorzystywana. Wymienia sześć ekstraktów roślinnych, każdy z nazwą botaniczną oraz syngaleską nazwą, pod jaką roślina znana jest w praktyce ajurwedyjskiej:
- Ocimum sanctum (Maduruthala)
- Gynandropsis pentaphylla (Wela)
- Alpinia galanga (Aratta)
- Aegle marmelos (Beli)
- Vitex negundo (Nika)
- Caesalpinia bonduc (Kumburu)
Ten sam panel wymienia siedem olejków eterycznych — Wintergreen, Cajeput, Eucalyptus, Citronella, Black Pepper, Clove Bud i Tea Tree — a następnie „Natural Menthol and Camphor", co daje łącznie piętnaście składników aktywnych. Tam, gdzie opakowanie podaje jedynie nazwę zwyczajową, strona internetowa Link Natural z informacjami o składnikach wskazuje źródło botaniczne: Eucalyptus citriodora dla olejku eukaliptusowego, Cymbopogon nardus dla cytronelli, Piper nigrum dla czarnego pieprzu, Syzygium aromaticum dla pąków goździkowych oraz Melaleuca alternifolia dla drzewa herbacianego — które jest drzewem herbacianym sensu stricto, a nie rośliną herbacianu. Ta sama strona wskazuje miętę jako źródło naturalnego mentolu oraz kamforowiec lekarski, Cinnamomum camphora, jako źródło kamfory; samo opakowanie nie precyzuje, czy którykolwiek z tych składników jest destylowany, czy syntetyczny.
Sposób użycia: etykieta słoiczka zawiera jedyną instrukcję znajdującą się na opakowaniu — „Directions for use: Apply on affected areas". Pudełko nie zawiera żadnych wskazówek dotyczących użycia; jego ostatnia linijka brzmi „Leaflet enclosed." Na pudełku ani na słoiczku nie podano częstotliwości stosowania, dawkowania ani minimalnego wieku użytkownika — informacji takich nie zamieszczono również tutaj. Należy przeczytać ulotkę dołączoną do opakowania i w razie wątpliwości dotyczących sposobu użycia skonsultować się z farmaceutą.
Na spodzie opakowania widnieje informacja „Registered at the Department of Ayurveda", czyli Departamentu Ajurwedy Sri Lanka, a jako producent wskazany jest Link Natural Products (Pvt.) Ltd., 199 Kew Road, Colombo 02, z zakładem produkcyjnym w Malinda, Kapugoda. Każde opakowanie jest ostemplowane datą produkcji, datą ważności, numerem partii oraz ceną; stemple widoczne na zdjęciach w galerii dotyczą fotografowanego egzemplarza i nie odpowiadają słoiczkowi, który otrzyma zamawiający. Panel zawiera również informację „ISO 9001, ISO 14001, HACCP & GMP Certified Company" — jest to certyfikacja firmy, a nie niniejszego produktu ani żadnego przypisywanego mu działania.
Bezpieczeństwo — prosimy przeczytać przed użyciem. Balsam przeznaczony jest wyłącznie do zewnętrznego stosowania na nieuszkodzonej skórze i nie może być połykany. Ostrzeżenia wydrukowane na opakowaniu nakazują przechowywać go z dala od dzieci, unikać kontaktu z oczami oraz przechowywać w chłodnym, suchym miejscu. Zawiera kamforę i mentol, których nie zaleca się niemowlętom i które należy trzymać z dala od twarzy małego dziecka; ponieważ opakowanie nie określa minimalnego wieku użytkownika, przed zastosowaniem u dziecka należy skonsultować się z farmaceutą lub lekarzem. W przypadku reakcji skórnej należy zaprzestać stosowania; kobiety w ciąży lub karmiące piersią powinny przed użyciem skonsultować się z lekarzem. Produkt nie zastępuje opieki medycznej: ból gardła, gorączka lub ból o nasilonym, nietypowym bądź utrzymującym się charakterze wymagają konsultacji lekarskiej. Link Natural sprzedaje również napój ziołowy Samahan w postaci saszetek Link Samahan, który jest produktem odrębnym od niniejszego balsamu. Lakpura dostarcza ten artykuł z Sri Lanka.
