Link Samahan SP Balm é um bálsamo herbal ayurvédico fabricado pela Link Natural Products (Pvt.) Ltd. de Colombo, Sri Lanka, e fornecido num frasco de vidro transparente com tampa vermelha de rosca: um unguento suave, translúcido, de cor palha clara, com um aroma intenso a eucalipto, mentol e cânfora. A frente da caixa apresenta o logótipo da árvore da Link Natural e o nome da marca, "Samahan" em verde, um medalhão "SP Balm", um distintivo com a inscrição "ENRICHED WITH UNIQUE HERBAL ACTIVES" e o slogan "Ayurvedic Herbal Balm for Quick Relief of Aches, Pains & Colds", com o peso líquido indicado em inglês, cingalês e tâmil. Em Sri Lanka, o nome Samahan é mais conhecido pela bebida herbal especiada vendida em saquetas; o SP Balm é um produto distinto que partilha o mesmo nome de marca.
A Link Natural indica as indicações terapêuticas no painel lateral da caixa da seguinte forma, reproduzidas na íntegra: "For quick relief of headache, cold related symptoms, tonsillitis, sore throat, back pain, menstrual pain, muscle pains, joint pains, stiffness, contusions, abrasions, sprains and swellings." Acima desse painel, a caixa apresenta uma linha de cinco pictogramas que indicam os locais de aplicação do bálsamo — a testa, a garganta, o peito, a região lombar ou abdominal e um joelho. O próprio sítio web do fabricante lista um conjunto mais alargado de utilizações do que as indicadas na caixa registada; esta página limita-se ao que está impresso na embalagem e não reproduz nenhum item adicional.
Sob o título "Herbal Ingredients", o painel refere apenas "Extracts of" e não especifica qual a parte da planta utilizada. São nomeados seis extratos vegetais, cada um com o nome botânico e o nome cingalês pelo qual a planta é conhecida na prática ayurvédica:
- Ocimum sanctum (Maduruthala)
- Gynandropsis pentaphylla (Wela)
- Alpinia galanga (Aratta)
- Aegle marmelos (Beli)
- Vitex negundo (Nika)
- Caesalpinia bonduc (Kumburu)
O mesmo painel lista sete óleos essenciais — Wintergreen, Cajeput, Eucalyptus, Citronella, Black Pepper, Clove Bud e Tea Tree — seguidos de "Natural Menthol and Camphor", perfazendo um total de quinze ativos. Quando a embalagem indica apenas o nome comum, a página de ingredientes da Link Natural fornece a fonte botânica: Eucalyptus citriodora para o óleo de eucalipto, Cymbopogon nardus para a citronela, Piper nigrum para a pimenta preta, Syzygium aromaticum para o botão de cravo e Melaleuca alternifolia para a árvore-do-chá, que se trata da árvore-do-chá propriamente dita e não da planta do chá. A mesma página indica a hortelã como fonte do mentol natural e a loureiro-cânfora, Cinnamomum camphora, como fonte da cânfora; a própria caixa não especifica se qualquer um destes compostos é destilado ou sintetizado.
Modo de utilização: o rótulo do frasco contém a única instrução existente em toda a embalagem — "Directions for use: Apply on affected areas". A caixa não fornece qualquer instrução; a sua última linha é "Leaflet enclosed." Não constam na caixa nem no frasco qualquer indicação de frequência, quantidade ou idade mínima de utilização, e esta página também não as fornece. Leia o folheto incluído na embalagem e consulte um farmacêutico caso tenha dúvidas sobre a forma de utilização.
O painel inferior da caixa indica "Registered at the Department of Ayurveda", o Departamento de Ayurveda de Sri Lanka, e identifica o fabricante como Link Natural Products (Pvt.) Ltd., 199 Kew Road, Colombo 02, com a sua fábrica em Malinda, Kapugoda. Cada caixa está carimbada com a data de fabrico, a data de validade, o número de lote e o preço; os carimbos nas fotografias da galeria pertencem à amostra fotografada e não ao frasco que irá receber. O painel também indica "ISO 9001, ISO 14001, HACCP & GMP Certified Company" — uma certificação da empresa, e não deste produto específico nem de qualquer efeito que este possa ter.
Segurança — leia antes de utilizar. Este bálsamo destina-se exclusivamente a uso externo em pele íntegra e não deve ser ingerido. Os avisos impressos na embalagem indicam que deve ser mantido fora do alcance das crianças, evitar o contacto com os olhos e armazenar num local fresco e seco. Contém cânfora e mentol, que não são recomendados para bebés e devem ser mantidos afastados do rosto de crianças pequenas; uma vez que a embalagem não indica idade mínima, consulte um farmacêutico ou médico antes de o utilizar em crianças. Interrompa a utilização se a sua pele apresentar reação e consulte um médico antes de utilizar se estiver grávida ou a amamentar. Este produto não substitui os cuidados médicos: uma dor de garganta, febre ou dor intensa, invulgar ou persistente requer consulta médica. A Link Natural também comercializa a bebida herbal Samahan em formato de saquetas Link Samahan, um produto distinto deste bálsamo. A Lakpura envia este artigo a partir de Sri Lanka.
