Link Samahan SP Balm एक आयुर्वेदिक हर्बल बाम है, जिसे Colombo, Sri Lanka की कंपनी Link Natural Products (Pvt.) Ltd. द्वारा निर्मित किया गया है। यह एक पारदर्शी काँच के जार में लाल स्क्रू कैप के साथ उपलब्ध है — हल्के पुआल-रंग का, मुलायम, अर्धपारदर्शी बाम, जिसमें नीलगिरी (eucalyptus), मेन्थॉल और कपूर की तीव्र सुगंध होती है। कार्टन के सामने की तरफ Link Natural का वृक्ष लोगो और वर्डमार्क, हरे रंग में "Samahan", एक "SP Balm" गोलाकार चिह्न, "ENRICHED WITH UNIQUE HERBAL ACTIVES" का बैज और "Ayurvedic Herbal Balm for Quick Relief of Aches, Pains & Colds" की टैगलाइन अंकित है। नेट वज़न अंग्रेज़ी, सिंहल और तमिल में दिया गया है। Sri Lanka में Samahan नाम सबसे अधिक सैशे में बिकने वाले मसालेदार हर्बल पेय के लिए जाना जाता है; SP Balm एक अलग उत्पाद है जो उसी ब्रांड नाम को वहन करता है।
Link Natural ने कार्टन के अपने पैनल पर संकेत इस प्रकार दिए हैं, जैसा वहाँ मुद्रित है: "सिरदर्द, सर्दी से जुड़े लक्षण, टॉन्सिलाइटिस, गले की खराश, पीठ दर्द, मासिक धर्म के दर्द, मांसपेशियों के दर्द, जोड़ों के दर्द, अकड़न, चोट, खरोंच, मोच और सूजन से त्वरित राहत के लिए।" उस पैनल के ऊपर पाँच चित्र-संकेत (pictograms) की एक पंक्ति है, जो यह दर्शाती है कि बाम कहाँ लगाया जाता है — माथे पर, गले पर, छाती पर, पीठ के निचले हिस्से या पेट पर, और घुटने पर। निर्माता की अपनी वेबसाइट पर उपयोगों की एक लंबी सूची है, जो पंजीकृत कार्टन पर दी गई सूची से अधिक है; यह पृष्ठ केवल वही जानकारी प्रस्तुत करता है जो पैक पर मुद्रित है, और कोई अतिरिक्त विवरण नहीं दोहराता।
"Herbal Ingredients" शीर्षक के अंतर्गत, पैनल में केवल "Extracts of" लिखा है और किसी भी पौधे के किस भाग का उपयोग किया गया है, यह नहीं बताया गया है। इसमें छह पादप अर्कों के नाम दिए गए हैं, प्रत्येक के साथ वनस्पति वैज्ञानिक नाम और सिंहल नाम जिससे वह पौधा आयुर्वेदिक पद्धति में जाना जाता है:
- Ocimum sanctum (Maduruthala)
- Gynandropsis pentaphylla (Wela)
- Alpinia galanga (Aratta)
- Aegle marmelos (Beli)
- Vitex negundo (Nika)
- Caesalpinia bonduc (Kumburu)
उसी पैनल में सात आवश्यक तेलों की सूची है — Wintergreen, Cajeput, Eucalyptus, Citronella, Black Pepper, Clove Bud और Tea Tree — इसके बाद "Natural Menthol and Camphor" का उल्लेख है, जो कुल मिलाकर पंद्रह सक्रिय तत्व बनाते हैं। जहाँ पैक केवल सामान्य नाम देता है, वहाँ Link Natural का सामग्री पृष्ठ वनस्पति स्रोत प्रदान करता है: eucalyptus तेल के लिए Eucalyptus citriodora, citronella के लिए Cymbopogon nardus, black pepper के लिए Piper nigrum, clove bud के लिए Syzygium aromaticum और tea tree के लिए Melaleuca alternifolia — जो उस नाम का tea tree है, न कि चाय का पौधा। उसी पृष्ठ पर natural menthol के स्रोत के रूप में पुदीना (mint) और camphor के स्रोत के रूप में camphor laurel, Cinnamomum camphora का उल्लेख है; कार्टन स्वयं यह नहीं बताता कि इनमें से कोई आसवित (distilled) है या संश्लेषित (synthesised)।
उपयोग की विधि: जार के लेबल पर पैक पर कहीं भी दिया गया एकमात्र निर्देश है — "Directions for use: Apply on affected areas"। कार्टन पर कोई निर्देश नहीं दिया गया है; उसकी अंतिम पंक्ति है "Leaflet enclosed."। कार्टन या जार पर न तो आवृत्ति, न मात्रा और न ही न्यूनतम आयु का उल्लेख है, और यहाँ भी कोई जानकारी नहीं दी जा रही है। पैक में संलग्न पर्चा पढ़ें, और यदि आप उपयोग के बारे में अनिश्चित हों तो किसी फार्मासिस्ट से परामर्श करें।
कार्टन के आधार पैनल पर लिखा है "Registered at the Department of Ayurveda" — Sri Lanka के आयुर्वेद विभाग में पंजीकृत — और निर्माता का नाम Link Natural Products (Pvt.) Ltd., 199 Kew Road, Colombo 02, तथा उनकी फ़ैक्ट्री Malinda, Kapugoda में स्थित है। प्रत्येक कार्टन पर निर्माण तिथि, समाप्ति तिथि, बैच संख्या और मूल्य अंकित होता है; गैलरी फ़ोटो में जो मुद्रांक दिखते हैं, वे फ़ोटो खींचे गए नमूने के हैं, आपको प्राप्त होने वाले जार के नहीं। पैनल पर यह भी लिखा है "ISO 9001, ISO 14001, HACCP & GMP Certified Company" — यह कंपनी का प्रमाणन है, न कि इस उत्पाद का या इसके किसी प्रभाव का।
सुरक्षा — उपयोग से पहले कृपया पढ़ें। यह बाम केवल अक्षत (unbroken) त्वचा पर बाहरी उपयोग के लिए है और इसे निगलना नहीं चाहिए। पैक पर मुद्रित चेतावनियाँ हैं: इसे बच्चों की पहुँच से दूर रखें, आँखों से संपर्क से बचें और इसे ठंडी, सूखी जगह पर रखें। इसमें camphor और menthol हैं, जो शिशुओं के लिए अनुशंसित नहीं हैं और इन्हें छोटे बच्चे के चेहरे के पास नहीं रखना चाहिए; चूँकि पैक पर कोई न्यूनतम आयु नहीं दी गई है, किसी बच्चे पर इसे उपयोग करने से पहले फार्मासिस्ट या डॉक्टर से परामर्श करें। यदि आपकी त्वचा पर कोई प्रतिक्रिया हो, तो इसका उपयोग बंद कर दें, और यदि आप गर्भवती हैं या स्तनपान करा रही हैं तो पहले डॉक्टर से परामर्श लें। यह चिकित्सकीय देखभाल का विकल्प नहीं है: गले की खराश, बुखार, या गंभीर, असामान्य या लगातार बना रहने वाला दर्द होने पर डॉक्टर से मिलना आवश्यक है। Link Natural Samahan हर्बल पेय को Link Samahan sachets के रूप में भी बेचती है, जो इस बाम से एक अलग उत्पाद है। Lakpura इस वस्तु को Sri Lanka से भेजता है।
