Link Samahan SP Balm är en ayurvedisk örtbalsam tillverkad av Link Natural Products (Pvt.) Ltd. i Colombo, Sri Lanka, och levereras i en klar glasburk med röd skruvkork: en blek halmfärgad, mjuk, genomskinlig salva med en kraftig doft av eukalyptus, mentol och kamfer. På framsidan av kartongen finns Link Naturals trädlogotyp och ordmärke, "Samahan" i grönt, en "SP Balm"-rundel, ett märke med texten "ENRICHED WITH UNIQUE HERBAL ACTIVES" samt slagordet "Ayurvedic Herbal Balm for Quick Relief of Aches, Pains & Colds", med nettovikten angiven på engelska, singalesiska och tamil. I Sri Lanka är Samahan-namnet mest känt för den kryddade örtdrycken som säljs i påsar; SP Balm är en separat produkt som bär samma varumärke.
Link Natural anger på kartongpanelens indikationer följande, återgivet ordagrant: "For quick relief of headache, cold related symptoms, tonsillitis, sore throat, back pain, menstrual pain, muscle pains, joint pains, stiffness, contusions, abrasions, sprains and swellings." Ovanför denna panel visar kartongen en rad med fem piktogram som anger var balsamen appliceras — pannan, halsen, bröstet, korsryggen eller buken, samt ett knä. Tillverkarens egen webbplats listar fler användningsområden än vad som anges på den registrerade kartongen; denna sida håller sig till det som är tryckt på förpackningen och återger inget av de ytterligare punkterna.
Under rubriken "Herbal Ingredients" anges på panelen endast "Extracts of" utan att ange vilken del av respektive växt som används. Sex växtextrakt namnges, vart och ett med botaniskt namn och det singalesiska namn under vilket växten är känd inom ayurvedisk praktik:
- Ocimum sanctum (Maduruthala)
- Gynandropsis pentaphylla (Wela)
- Alpinia galanga (Aratta)
- Aegle marmelos (Beli)
- Vitex negundo (Nika)
- Caesalpinia bonduc (Kumburu)
Samma panel listar sju eteriska oljor — Wintergreen, Cajeput, Eucalyptus, Citronella, Black Pepper, Clove Bud och Tea Tree — följt av "Natural Menthol and Camphor", vilket ger totalt femton verksamma ämnen. Där förpackningen endast anger ett trivialnamn tillhandahåller Link Naturals ingredienssida den botaniska källan: Eucalyptus citriodora för eukalyptusoljan, Cymbopogon nardus för citronellan, Piper nigrum för svartpepparn, Syzygium aromaticum för kryddnejlikeknopparna och Melaleuca alternifolia för tea tree, vilket är trädets egentliga namn och inte teplantan. Samma sida anger mint som källa till det naturliga mentolen och kamferlager, Cinnamomum camphora, som källa till kamfern; kartongen anger inte om något av dem är destillerat eller syntetiserat.
Användning: burkens etikett bär den enda instruktionen på förpackningen — "Directions for use: Apply on affected areas". Kartongen ger inga anvisningar alls; dess sista rad lyder "Leaflet enclosed." Varken frekvens, mängd eller lägsta ålder anges på kartongen eller burken, och inget sådant ges heller här. Läs det bifogade informationsbladet och rådfråga en apotekare om du är osäker på hur produkten ska användas.
Kartongpanelens undersida anger "Registered at the Department of Ayurveda", Sri Lankas ayurvedadepartement, och namnger tillverkaren som Link Natural Products (Pvt.) Ltd., 199 Kew Road, Colombo 02, med sin fabrik i Malinda, Kapugoda. Varje kartong är stämplad med tillverkningsdatum, utgångsdatum, batchnummer och pris; stämplarna på galleribilderna tillhör det fotograferade exemplaret och inte den burk du mottar. Panelen innehåller även texten "ISO 9001, ISO 14001, HACCP & GMP Certified Company" — en certifiering av företaget, inte av denna produkt eller av någon effekt den kan ha.
Säkerhet — läs innan användning. Denna balsam är avsedd enbart för utvärtes bruk på oskadad hud och får inte sväljas. Förpackningens tryckta varningar är att förvara den utom räckhåll för barn, undvika kontakt med ögonen samt förvara den på en sval, torr plats. Den innehåller kamfer och mentol, som inte rekommenderas för spädbarn och bör hållas borta från ett litet barns ansikte; eftersom förpackningen inte anger någon lägsta ålder bör du rådfråga apotekare eller läkare innan du använder den på ett barn. Sluta använda den om huden reagerar, och rådfråga läkare först om du är gravid eller ammar. Den är inte en ersättning för medicinsk vård: ont i halsen, feber eller smärta som är svår, ovanlig eller ihållande kräver läkarvård. Link Natural säljer även Samahan örtdrycken som Link Samahan sachets, vilket är en annan produkt än denna balsam. Lakpura skickar denna artikel från Sri Lanka.
