Tytuł tłumaczy się mniej więcej jako Jak czytać wykres horoskopu, a książka jest traktowaniem tego tematu w języku syngaleskim autorstwa S. M. W. Rajapaksha, wydaną przez Godage International Publishers z Kolombo.
Czytanie horoskopów pozostaje częścią zwykłego życia na Sri Lance — konsultowane przy narodzinach, małżeństwach i rozpoczęciu nowych przedsięwzięć — i istnieje stała tradycja wydawnicza w języku syngaleskim poradników pisanych dla czytelników, którzy chcą zrozumieć wykres, a nie tylko mieć go zinterpretowany dla siebie. Ta książka należy do tej tradycji.
Tekst jest całkowicie w syngaleskim. Nie ma wydania angielskiego ani równoległego tłumaczenia, dlatego konieczna jest biegła umiejętność czytania w syngaleskim. Kupujący, którzy nie czytają tego pisma, powinni być o tym świadomi przed złożeniem zamówienia; słownictwo astrologiczne w szczególności zakłada czytelnika zaznajomionego z językiem.
Będzie odpowiednia dla syngaleskich czytelników za granicą zainteresowanych tradycyjną astrologią, studentów przedmiotu szukających materiałów w języku oryginalnym oraz dla bibliotek rodzinnych lub wspólnotowych rozbudowujących sekcję w języku syngaleskim.
- Autor: S. M. W. Rajapaksha
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: Syngaleski
- Strony: 136
- ISBN: 9789553054777
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.
