Pealkiri tõlkes tähendab ligikaudu Horoskoobi kaardi lugemise viis, ja see raamat on S. M. W. Rajapaksha koostatud singlika keelne töötlus sellest teemast, mis on välja andnud Godage International Publishers Colombost.
Horoskoobi lugemine jääb tavaliseks osaks Šri Lanka igapäevaelust — seda konsuleeritakse sünnialadel, pulmadel ja uute ettevõtmiste algul — ja singlika kirjastamistraditsioon on jätkuv, milles kirjutatakse käsiraamatuid lugejatele, kes soovivad kaardi aru saada, mitte lihtsalt selle tõlgendamist teistelt kuulata. See kuulub sellesse traditsiooni.
Tekst on kogu ulatuses singlika keeles. Inglisekeelset väljaannet või paralleeltõlget pole, nii et singlika keele mugav lugemisoskus on vajalik. Ostjad, kes kirjasüsteemi ei loe, peaksid sellest enne tellimist teadlikud olema; astroloogiline sõnavara eelkõige eeldab lugejat, kes on keelega harjunud.
See sobib välisel mail asuvatele singlika keelt kõnelevate lugejatele, kellel on huvi traditsionaalse astrologia vastu, ainevaldkonna õpilastele, kes otsivad materiali algkeeles, ning perekonna- või kogukonnale biblioteekedele, mis koostavad singlika keele sektsiooni.
- Autor: S. M. W. Rajapaksha
- Kirjastaja: Godage International Publishers
- Keel: Sinhala
- Lehed: 136
- ISBN: 9789553054777
Sirvi ülejäänud meie raamatukogu.
