Sinhala keeles ilmunud teos Godage International Publishersi kirjastuselt, Colombost pärit väljaandelt, mis avaldab nii sinhala kui ka ingliskeelseid teoseid. Tekst on kogu ulatuses sinhala keeles, seega peavad lugejad selleks keeleks mugavalt suutlikkust omama, et seda kasutada; siinkohal ei ole pealtnäha ingliskeelset väljaannet. Pealkiri tõlgitakse ligikaudselt kui jyotisha põhimõtted või doktriini — astroloogiline traditsioon, mis jõudis Sri Lankale Indiast ja jääb saarel elu osaks, konsulteeritakse abielude, laste nimetamise ja ettevõtmiste ajastamise puhul. Sellise sisuga raamatud kuuluvad pikaaegsesse sinhala kirjastamistraditsiooni praktilist ja doktrinaarset kirjutamist horoskoobi kohta, ja Godage'il on astroloogia alal märkimisväärne loetelu kõrval kirjandusliku ja üldise mitteilukirjandusega. Autor on Piyasena Rathuwithana. See sobib sinhala keeles lugejatele, kellel on juba huvi selle teema vastu: traditsiooniline astronoomia õpilased, praktikud, kes koguvad töötavat teeki, ja Sri Lanka diasporaad liikmed, kes tahavad keeles teoseid, mida on väljaspool saart raske leida. Lugejad ilma sinhala keele oskuseta peaks märkima, et selles köites ei ole midagi inglise keeles.
- Autor: Piyasena Rathuwithana
- Kirjastus: Godage International Publishers
- Keel: sinhala
- Lehed: 176
- ISBN: 9786240000468
Sirvige meie ülejäänud raamatukogumikku.
