Godage International Publishers से प्रकाशित एक सिंहली-भाषा की पुस्तक, जो कोलंबो स्थित वह प्रकाशन गृह है जो सिंहली और अंग्रेज़ी दोनों सूचियों में प्रकाशन करता है। यह पाठ पूरी तरह सिंहली में है, इसलिए इसका उपयोग करने के लिए पाठकों को इस भाषा में सहज होना आवश्यक होगा; यहाँ किसी अंग्रेज़ी संस्करण की कोई बात नहीं की गई है।
इस शीर्षक का अनुवाद लगभग jyotisha के सिद्धांतों या मत के रूप में किया जा सकता है — वह ज्योतिषीय परंपरा जो भारत से श्रीलंका पहुँची और आज भी द्वीप के दैनिक जीवन का हिस्सा बनी हुई है, जिसका परामर्श विवाहों के लिए, बच्चों के नामकरण के लिए और उपक्रमों के समय-निर्धारण के लिए लिया जाता है। इस प्रकार की पुस्तकें होरा-शास्त्र (horoscopy) पर व्यावहारिक और सैद्धांतिक लेखन की एक लंबी सिंहली प्रकाशन परंपरा का हिस्सा हैं, और Godage अपने साहित्य तथा सामान्य गैर-कथा साहित्य के साथ-साथ ज्योतिष की भी एक विस्तृत सूची रखता है।
Piyasena Rathuwithana इसके लेखक हैं।
यह उन सिंहली पाठकों के लिए उपयुक्त होगी जिनकी इस विषय में पहले से रुचि है: पारंपरिक ज्योतिष के विद्यार्थी, अपनी कार्यकारी लाइब्रेरी बना रहे अभ्यासी, तथा श्रीलंकाई प्रवासी समुदाय के वे सदस्य जो ऐसी भाषा में पुस्तकें चाहते हैं जिन्हें द्वीप के बाहर ढूँढना कठिन होता है। जिन पाठकों को सिंहली नहीं आती, उन्हें ध्यान देना चाहिए कि इस पुस्तक में कुछ भी अंग्रेज़ी में नहीं है।
- लेखक: Piyasena Rathuwithana
- प्रकाशक: Godage International Publishers
- भाषा: सिंहली
- पृष्ठ: 176
- ISBN: 9786240000468
हमारे शेष पुस्तक संग्रह को भी देखें।
