Un poema de alabanza clásico en cingalés dirigido al Rey Parakramabahu el Sexto, compuesto en el siglo quince y presentado aquí en una edición preparada por Siri Thilakasiri para Godage International Publishers.
El poema pertenece a la tradición prasasti de elogio real, en la que un gobernante es celebrado en verso formal. Lo que distingue a Parakumba Siritha es que reúne esa forma eulogística con la poesía de la corte cingalesa, o kavi. El erudito Stephen Berkwitz, escribiendo en la Journal of the American Oriental Society, la describe como un intento temprano de esa combinación, que se basa en las crónicas vamsa anteriores y en el registro inscripcional, y presenta a su sujeto como un rey budista que podría compararse con los gobernantes de otras tierras. El poema es, por lo tanto, de interés tanto como literatura como documento de cómo la realeza era imaginada y argumentada en la tradición cingalesa.
Este libro está escrito enteramente en cingalés. El verso y el material editorial que lo acompaña están en escritura cingalesa, sin texto en inglés. Los compradores que no lean cingalés deben saberlo antes de hacer un pedido. Para los lectores que sí lo hacen, es una edición de trabajo de un texto que se estudia en cursos de literatura cingalesa y lo leen todas las personas interesadas en el canon poético cingalés medieval.
Siri Thilakasiri es el editor de esta edición. Parakumba Siritha ha aparecido en más de una versión editada a lo largo de los años, y las ediciones de poesía cingalesa clásica de este tipo difieren en las lecturas que adoptan y en el aparato que proporcionan; esta es la edición de Godage bajo el nombre de Thilakasiri.
Godage International Publishers es una casa editorial establecida de Colombo que publica libros en cingalés e inglés, con una larga lista en literatura cingalesa, historia y textos clásicos. Las ediciones de obras cingalesas más antiguas como esta forman una parte constante de lo que publican, lo que mantiene poemas de esta edad en circulación e impresos en Sri Lanka.
Adecuado para lectores de literatura cingalesa, estudiosos del canon clásico y cualquiera que siga la historia de la realeza budista en la isla tal como fue escrita por aquellos que la servían.
- Autor: Siri Thilakasiri
- Editorial: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalés
- Páginas: 334
Explore el resto de nuestra colección de libros.
