Um clássico poema de louvor em cingalês dedicado ao Rei Parakramabahu o Sexto, composto no século XV e aqui apresentado em uma edição preparada por Siri Thilakasiri para Godage International Publishers.
O poema pertence à tradição prasasti de elogio real, na qual um soberano é celebrado em verso formal. O que distingue Parakumba Siritha é que combina essa forma elogiosa com a poesia da corte cingalesa, ou kavi. O scholar Stephen Berkwitz, escrevendo no Journal of the American Oriental Society, descreve-o como uma tentativa inicial dessa combinação, baseando-se nas anteriores crônicas vamsa e no registro inscricional, apresentando seu sujeito como um rei budista que poderia se comparar aos soberanos de outras terras. O poema é, portanto, de interesse tanto como literatura quanto como documento de como a realeza era imaginada e argumentada na tradição cingalesa.
Este livro é escrito inteiramente em cingalês. O verso e o material editorial acompanhante estão em escrita cingalesa, sem nenhum texto em inglês. Compradores que não leem cingalês devem saber disso antes de fazer o pedido. Para os leitores que o fazem, trata-se de uma edição de trabalho de um texto que é estudado em cursos de literatura cingalesa e lido por qualquer pessoa com interesse no cânone poético cingalês medieval.
Siri Thilakasiri é o editor desta edição. Parakumba Siritha apareceu em mais de uma versão editada ao longo dos anos, e edições de poesia cingalesa clássica desse tipo diferem nas leituras que adotam e no aparato que fornecem; esta é a edição Godage sob o nome de Thilakasiri.
Godage International Publishers é uma editora estabelecida em Colombo que publica livros em cingalês e inglês, com um longo catálogo em literatura cingalesa, história e textos clássicos. Edições de trabalhos cingaleses mais antigos como este formam uma parte constante do que publicam, o que mantém poemas dessa época impressos e em circulação no Sri Lanka.
Adequado para leitores de literatura cingalesa, estudiosos do cânone clássico, e para qualquer pessoa que acompanhe a história da realeza budista na ilha conforme foi escrita por aqueles que a serviram.
- Autor: Siri Thilakasiri
- Editora: Godage International Publishers
- Idioma: Cingalês
- Páginas: 334
Procure o resto da nossa coleção de livros.
