Lakpura
Lakpura® · 书籍

Nilodakaya

起价8.15 CNY

照片 · 经 AI 增强

这是一部由锡里尔·C·佩雷拉(Cyril C. Perera)创作的僧伽罗语小说,由哥达格出版社(Godage)在科伦坡出版。全书均为僧伽罗语,没有附带英文,因此读者需要具备僧伽罗语能力才能阅读此书。

斯里兰卡国家图书馆(National Library of 斯里兰卡)的联合目录收录了这一记录,其书名被归类在"English fictions"(英语小说)这一主题标目之下——在该目录中,这一标目有时用于标示由英语原著译为僧伽罗语的作品。该记录未注明原著书名,也未注明原作者,因此无法确定此僧伽罗语文本背后的原著究竟为何。关于故事本身,公开记录中也未见更多信息。

锡里尔·C·佩雷拉从事僧伽罗语翻译工作。2008年《星期日观察家报》(Sunday Observer)一篇回顾俄罗斯文学僧伽罗语译本的文章,将他列为把俄罗斯经典作品译介到该语言中的译者之一——这是二十世纪后期将大量外国文学作品引入僧伽罗语读者视野的翻译工作的一部分。

哥达格出版社(Godage Publishers)是科伦坡一家历史悠久的出版机构,出版僧伽罗语与英语书目众多,涵盖小说、翻译、历史与参考书籍。这类书籍——即二十世纪八十年代的僧伽罗语中档小说与翻译作品——通常只在本地流通,在斯里兰卡境外并不常见。

此书主要适合僧伽罗语读者、二十世纪僧伽罗语翻译作品收藏者,以及关注佩雷拉译作成果的读者。

  • 作者: Cyril C Perera
  • 出版社: Godage Publishers
  • 出版年份: 1984
  • 语言: 僧伽罗语
  • 页数: 122
  • ISBN: 9552035775

欢迎浏览我们的图书系列。

技术参数

净重100 g
运输重量300 g
Malaka
Your product advisor

Malaka Senior Executive

Have questions about this product, its sizes or shipping to your country? Reach Malaka directly — replies usually within a few hours during Sri Lanka business hours.

您可能也喜欢

咨询 Lakpura® 顾问