Dam Paha Sada Eliya 是 Purple Moonlight 的僧伽罗语版，原作者 Balwant Gargi 是印度旁遮普语剧作家、戏剧导演、小说家和短篇小说作家。僧伽罗语书名意为“紫色月光”，封面同时印有英文原书名以及作者的僧伽罗文和英文姓名。
Gargi 用英语和旁遮普语写过两部半自传体小说，Purple Moonlight（旁遮普语书名 Kashni Vehra）便是其中之一。僧伽罗语版封面将本书描述为一位旁遮普艺术家对自己人生的回顾。
僧伽罗语译者为 Uditha Alahakoon，他的其他僧伽罗语译作包括 Paulo Coelho 和 Mohsin Hamid 的小说。此版本由 Godage Publishers 出版，以僧伽罗语写成，将一位旁遮普作家讲述自身人生的作品带给僧伽罗语读者。
- 译者： Uditha Alahakoon
- 出版社： Godage Publishers
- 语言： 僧伽罗语
- 页数： 200
- ISBN： 9552095301
