Viragaya, Martin Wickramasinghe'nin (1890-1976) ilk kez 1956'da yayımlanan romanıdır. Bu, kitabın Sinhalaca bir baskısıdır. Wickramasinghe'nin kendi Vakfı onu psikolojik bir roman olarak tanımlar; modern Sinhala kurmacasının seçkin eserlerinden biri olarak yaygın kabul görür ve en büyük Sinhala romanı olarak selamlanmıştır. Başlık, dünyevi tutkulardan uzaklaşmaya gönderme yapar.
Öykü, Sri Lanka'nın kırsal güneyinde geçer ve geleneksel Budist bir hanede yetişmiş, yumuşak huylu, vicdanlı genç bir adam olan Aravinda Jayasena'yı merkezine alır. Romanın büyük bölümü, Aravinda'nın ölümünden sonra arkadaşı Sammy'nin eline geçen bir günlük olarak sunulan, Aravinda'nın birinci tekil şahıstan anlatımıdır. Bu anlatım aracılığıyla onun okul yıllarını, devlet memuru olarak çalışmasını, sonradan kuzeni Siridasa ile evlenen eski sınıf arkadaşı Sarojini ile çekingen ilişkisini ve yanına alıp okuttuğu, bir hizmetçinin kızı olan Bathee'ye gösterdiği özeni izleriz.
Aravinda, çevresindeki insanların sıradan hırslarından ve bağlılıklarından giderek uzaklaşır. Roman, dünyevi bağlılığın beyhudeliğini ve iç huzur arayışını işler; köylülerin Aravinda'ya duymaya başladığı saygıyı, yükselme çabasındaki orta sınıfın onunla alay edişiyle karşı karşıya koyar. Emekli bir postane müdürü olan Lokusuriya ile yapılan sohbetler, varoluşsal bir sorgulama katmanı ekler.
Viragaya, Sinhala dilinin çok ötesine ulaşmıştır. Ashley Halpé tarafından The Way of the Lotus (1985) adıyla İngilizceye, ayrıca Tamilceye (1992) ve Fransızcaya (1995) çevrilmiştir. 1987'de Tissa Abeysekara tarafından sinemaya uyarlanmıştır.
Wickramasinghe'nin en ünlü romanını yazıldığı dilde okumak isteyen okurlara hitap eder.
- Yazar: Martin Wickramasinghe
- Yayın yılı: 1956
- Dil: Sinhalaca
