Saman Athapaththu'nun yazdığı, Colombo'da M. D. Gunasena & Co. tarafından yayımlanan Sinhala dilinde bir roman. Metin tamamen Sinhala dilindedir ve İngilizce çevirisi yoktur; bu nedenle bu dilde kurgu okumakta rahat olan okuyucular için uygundur.
Athapaththu, romanı Sri Lanka köy toplumunda geçmişten günümüze taşınan inançlardan ve adetlerden — insanların doğru olduğuna inandıkları şeylerden ve bu inanışlardan doğan uygulamalardan — inşa eder. Bunları folklor olarak ortaya koymak yerine, bir hikâyenin dokusuna işler ve kurgunun malzemesi olarak bir araya getirir.
Roman, inançların yanı sıra o eski köy toplumunda hüküm süren toplumsal ve kültürel baskılarla da ilgilenir: insanların bu baskılarla nasıl yüzleştiği ve bunları çözmenin yollarını ne ölçüde buldukları. Anlatının ele aldığı zemin budur ve kitabın asıl ilgisi de, yalnızca olay örgüsüne değil, köy yaşamına ve inançlara ilgi duyarak gelen bir okuyucu için buradadır.
Geleneksel inanca ve kırsal toplumsal yaşama dayanan çağdaş kurgu arayan yurt dışındaki Sinhala okuyucuların ve Sinhala romanları koleksiyonu oluşturan herkesin ilgisini çekmesi muhtemeldir. M. D. Gunasena & Co., Sinhala ve İngilizce kitaplar yayımlayan köklü bir Colombo yayınevidir.
- Yazar: Saman Athapaththu
- Yayınevi: M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- Dil: Sinhala
- ISBN: 9789552132605
Geri kalan kitap koleksiyonumuza göz atın.
