Jean Arasanayagam මෙහිදී හැරෙන්නේ ඇයගේම නොවූ ළමාවියකටය — එනම්, ගිය සියවසේ මැද භාගයේදී යාපනයේ Navaly ගම්මානයේ ගත කළ ඇගේ සැමියාගේ ළමාවියටය. පොතේ කේන්ද්‍රයේ සිටින පිරිමි දරුවාගේ නම Arjun වන අතර, ඔහු දකින දේ හරහා එම ගම්මානය පාඨකයා වෙත පැමිණේ — හින්දු චාරිත්‍ර හා විධි, වර්ෂය සලකුණු කරන උත්සව, කෝවිල්වල ගෘහනිර්මාණ ශිල්පය සහ ඒ සියල්ල මැදින් ගමන් කරන වැඩිහිටියෝය. දීර්ඝ කොටසක් හිමි වන්නේ Arjun ගේ පාසල් ගුරුවරයා වූ Perambalam ටය; ඔහු විස්තරාත්මකව සිහිපත් කරනු ලබන විචිත්‍ර චරිතයකි. තවත් පරිච්ඡේදයක් "The Butterfly Wars and the Children of Saturn" යන නම දරයි; එයින් මෙම පොත ක්‍රියාත්මක වන ශෛලිය පිළිබඳ යහපත් අදහසක් ලැබේ.
එය ගද්‍යයකි; එහෙත් කිවිඳියක විසින් ලියන ලද ගද්‍යයකි. Daily Mirror විචාරකයෙකු මෙම ආඛ්‍යානය ගද්‍ය කාව්‍යයක් සේ කියවෙන බව විස්තර කළේය. පරිච්ඡේද ක්‍රියා කරන්නේ කතා වස්තුවක් ලෙස නොව, එක් එක් වර ස්ථානයකට, පූජා විධියකට හෝ පුද්ගලයෙකුට ඇලී සිටින මතකයන් හා නිරීක්ෂණ අනුපිළිවෙලක් ලෙසය. Arasanayagam වෙත ඇගේ කවි හරහා පැමිණෙන පාඨකයෝ, චාරිත්‍ර කෙරෙහි සහ උතුරු ශ්‍රී ලාංකික ජීවිතයේ වයනයන් කෙරෙහි දක්වන අවධානය හඳුනා ගනිති.
මෙම කෘතියට වෙනත් නමකින් ප්‍රකාශන ඉතිහාසයක් ඇත: Bhairava: A Childhood in Navaly ලෙස එය ප්‍රබන්ධ නොවන කෘති අංශයෙන් රාජ්‍ය සාහිත්‍ය සම්මානය දිනා ගත්තේය. මෙම පිටුවල සඳහන් Navaly යනු, ඉන් පසු පැමිණි දශක යාපනයේ වෙනස් කිරීමට පෙර වාර්තා කරන ලද ගම්මානයකි; එකල හින්දු ආගමික පිළිවෙත් හා ගැමි ජීවිතය පිළිබඳ වාර්තාවක් ලෙස මෙම පොතට ඇති වටිනාකම එහි ලේඛන ගුණාංග සමඟ එක්ව පවතී.
මෙම සංස්කරණය Godage International Publishers වෙතින් පැමිණේ; එය ඉංග්‍රීසි සහ සිංහල භාෂාවෙන් ශ්‍රී ලාංකික කෘති දිගු ලැයිස්තුවක් ඇති කොළඹ ප්‍රකාශන ආයතනයකි.
යුද්ධ වකවානුවට පෙර යාපනය ගැන, නිශ්චිත ගම්මානයක ජීවත් වූ ආකාරයට ද්‍රවිඩ හින්දු පූජා විධි ගැන, හෝ Arasanayagam ගේ ගද්‍යය ගැන උනන්දුවක් දක්වන පාඨකයන්ට මෙය සෘජු හා සුවිශේෂී පොතකි — එක් ළමාවියක්, එක් ගම්මානයක්, සමීපව සිහිපත් කරන ලදී.
- කතුවරිය: Jean Arasanayagam
- ප්‍රකාශකයා: Godage International Publishers
- භාෂාව: ඉංග්‍රීසි
- පිටු: 224
අපගේ සෙසු පොත් එකතුව පිරික්සන්න.
