මෙය මාර්ටින් වික්රමසිංහගේ නවකතාවේ මුල් සිංහල පාඨය වන අතර, Godage International Publishers සංස්කරණයෙන් ප්රකාශිතය. එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිංහල අක්ෂරවලින් මුද්රණය කර ඇති අතර, මෙම කාණ්ඩයේ ඉංග්රීසි පරිවර්තනයක් නොමැත — එබැවින් සිංහල කියවන පාඨකයන්ට හෝ විදේශයේ සිංහල පුස්තකාලයක් පවත්වාගෙන යන ගෙවල්වලට එය ගැලපේ. කොතල් දෙකක් සහ කඩොල් වනාන්තරයක් හරහා ඔරුවක් ඔරකෝදන පිරිමිළුවන් දෙදෙනෙකුගේ ජල වර්ණ චිත්රයක් රිදවූ ප්රচ්ඡදය, සිංහලෙන් මාතෘකාව සහ කතෘගේ නම රැගෙන යයි.
කතාව ළමා වියේ වික්රමාන්විතයක් හා වැඩිවිය පැමිණීමේ කතාවකි. දහනව වන සියවසේ අවසාන භාගයේ සිලෝනයේ දකුණු වෙරළ තීරයේ ගම්මාන අතර ක්රියාත්මක වේ. උපාලි ගිනිවෙල්ල ළමා වියේදී මව අහිමිව, අනියම් මව ද්වේෂ කරයි. ඔහු ගම් පිරිමිළු කණ්ඩායමකට නායකත්වය දෙන අතර, ඔහුගේ විශ්වාසවන්ත සහකරු ජින්නා සමඟ නිරන්තර හේවත්කාර ක්රියාවල නිරත වෙයි. ඔවුන්ගේ වැරදිකම ඉතා ඔබ්බෙන් ගිය විට, දෙදෙනාම නිවසින් පලා යයි. ඔවුහු ගොවිතැන ඉගැන්වූ ගොවියෙකු වූ පොඩිගාමරාල සමඟ වැඩ කරති, ඉන්පසු කඩොල් ශාකවලින් ගහනව ඇති ජනශූන්ය දූපතක් වූ මඩොල් දූවේ පදිංචි වෙති; ඔවුහු එය පිරිසිදු කර සිටුවීමට පටන් ගනිති. ළමයින් භූතයෙකු ලෙස සිතූ දූපතේ ආලෝකය, නීතියෙන් සැඟවී සිටින පලා යන්නෙකු බව හෙළිදරව් වේ. පසුව පුංචි මහත්තයා නම් මිනිසෙකු ඔවුන් හා එක්ව වැඩ කරයි. උපාලිට පියා ලෙඩ බව දැනගන්නා අතර ඔහු ගමට නැවත යයි; කෙළවරේදී, දූපතේ ගොවිතැන් කොටස ක්රියාකාරී වතුයායක් බවට පත් වී ඇත.
"මඩොල් දූව" යන්නෙහි අර්ථය "කඩොල් ශාකවල දූපත" යන්නයි. දූපත සැබෑ එකකි — දකුණු වෙරළේ කොග්ගල විලේ දූපත් අතර පිහිටා ඇති අතර, වික්රමසිංහ කොග්ගලේ ඉපදී ළමා කාලය ගත කළේය. එම ස්ථානයේ ඔහුගේ පෙළපත් නිවහන දැනට Martin Wickramasinghe Folk Museum ලෙස පවතින අතර, ඔහු එහිම භූමදාන කර ඇත.
වික්රමසිංහ සාමාන්යයෙන් නූතන සිංහල සාහිත්යයේ පියා ලෙස හඳුන්වන අතර, ඔහුගේ අනෙකුත් නවකතා අතර ගම්පෙරළිය සහ විරාගය ද ඇතුළත් වේ. ශ්රී ලංකාව හි පුළුල් ලෙස කියවෙන, ළමා කාලයේ සිටම සිංහල පාඨකයන්ට හුරු, මඩොල් දූව ඔහුගේ බහුලව ප්රසිද්ධ කෘතීන් අතර සිටී. W. D. Amaradeva ගේ සංගීතයෙන් සහ Lester James Peries ගේ අධ්යක්ෂණයෙන් මඩොල් දූව ලෙස සිංහලෙන් චලචිත්රයක් ද නිෂ්පාදනය විය.
එය එකතුවක් නොව අඛණ්ඩ නවකතාවකි, කෙළින්ම කියවා යා හැකිය. විදේශගත ශ්රී ලාංකික පවුල් සඳහා, බොහෝ විට ළමයින්ට සිංහලෙන් ලබාදෙනු ලබන පොත එය වේ; භාෂාවට යළි ළංවන පාඨකයන් සඳහා, දැනටමත් හාත්පසින් සිහිකළ හැකි පාඨයකි. විසිවන සියවසේ සිංහල ප්රබන්ධ ගවේෂණය කරන ඕනෑම කෙනෙකුට, පරිවර්තනයකට නොව කතෘගේ ම වචනවලින් එය ලබා ගැනීමට අවශ්ය වනු ඇත.
- කතෘ: Martin Wickramasinghe
- ප්රකාශක: Godage International Publishers
- ප්රකාශිත: 1947
- භාෂාව: සිංහල
- පිටු: 200
