«Дхармапрадипика» — одно из классических произведений синхальской прозы, написанное Гурулугоми, автором также «Амаватуры». Это произведение имеет форму комментария на «Махабодхиванса», палийскую хронику, рассказывающую о том, как дерево Бодхи было привезено на остров Шри-Ланка, и в ходе толкования этого текста Гурулугоми обращается к широкому спектру доступной ему буддийской литературы.
Значимость этого труда определяется разнообразием материала, который он включает. Гурулугоми цитирует источники на санскрите и пали, в том числе «Джатакамалу», «Бодхичарьяватару» и «Праманавартику», поэтому комментарий функционирует как собрание буддийского учения в той же мере, как и толкование одной хроники. Научное изучение текста велось с обоих направлений — как изложение буддийского учения и как литературное произведение само по себе; докторская диссертация в Школе восточных и африканских исследований рассматривала его с этих двух позиций. Издание на английском языке, содержащее отрывки из работы под названием The Lamp of the Law, выпущено Буддийским издательским обществом, но полный текст предназначен для читателей синхальского языка.
Это издание на синхальском языке целиком. Это не перевод и не содержит параллельный английский текст, поэтому читатель без знания синхальского языка не сможет использовать эту книгу. Для тех, кто владеет этим языком, это издание текста Гурулугоми, подготовленное преподобным Медауянгода Вималакертхи Тхеро и преподобным Кадаведдуве Суманагала Тхеро.
Проза «Дхармапрадипики» древняя и намеренно учёная, и произведение обычно изучается либо в курсах классической синхальской литературы, либо читателями, следующими традиции комментариев к «Махабодхивансе». Это текст, изучаемый в равной мере как за его изложение языка, так и за содержание, что объясняет, почему он часто упоминается в дискуссиях о развитии синхальской прозы до последующих литературных периодов.
Подходит для студентов, изучающих синхальскую литературу, для читателей, занимающихся буддийской текстологией на острове Шри-Ланка, и для тех, кто собирает коллекцию классических произведений синхальской прозы наряду с «Амаватурой».
- Автор: преподобный Медауянгода Вималакертхи Тхеро, преподобный Кадаведдуве Суманагала Тхеро
- Издатель: Rathna Publishers
- Язык: синхальский
- Страниц: 464
- ISBN: 9789556831658
Посмотрите остальную часть нашей коллекции книг.
