Reisimine Sri Lankal muutub lihtsamaks, kui kõrval istub inimene, kes saab jaapani keeles küsimustele vastata. See on privaatne Sri Lanka giid, kes räägib vabalt jaapani keelt ja kes teid kohalt kohale saadab ja selgitab, mida te näete — nikerdust templi seinal, varemetes linna kihte, põhjust, miks mingit puud tara taha on pandud ja vanikutega ehitud. Seal, kus teid ümbritsevad inimesed räägivad singali või tamili keelt, tõlgib teile giid.
Theravada praktika ja hetk, mille kaks riiki jagavad
Jaapanist saabunud külastajad tunnevad sageli budismi juba mingil määral ja avastavad siis, et Sri Lanka budism näib võõras. Saar järgib Theravada traditsiooni, mis on oma vormilt vanem kui Jaapani mahajaana koolkonnad, ja suurem osa igapäevapraktikast erineb sellest, mida te kodus teada võite: valged riided templi külastuse ajal, õhtune puja trummide ja lilleohvritega ning Buddha hamba säilme austamine Kandys. Kui seda teile jaapani keeles selgitatakse just siis, kui see teie silme ees toimub, on see vahe pealtvaatamise ja mõistmise vahel. On ka hetk, mille kaks riiki jagavad, mida paljud srilankalased siiani meenutavad: San Francisco rahukonverentsil 1951. aastal loobus Tseiloni delegaat J. R. Jayewardene Jaapanilt reparatsioonide nõudmisest, tsiteerides Buddha õpetust, et vihkamist ei lõpeta vihkamine, vaid armastus.
Mida teie giid teie heaks teeb
- Selgitab paika, kui te seal ringi käite, — Sigirija, Anuradhapura, Polonnaruwa või väike külatempel — nii et kivid ja maalid hakkavad lugu jutustama.
- Tõlgib teile kohalike inimestega suheldes: turukaupleja, munk pühamus, talumees, kes peatub ja räägib.
- Räägib käitumisreeglitest enne, kui te sisse astute — jalanõud ja mütsid eemaldatud, õlad ja põlved kaetud, valged riided, kus see on oodatud, kuidas ohvriande tuuakse, kus fotod ei ole teretulnud.
- Selgitab roogasid, vürtsikust ja tundmatuid puuvilju, ja küsib teie nimel seda, mida soovite.
- Vastab praktilistele küsimustele, mis teel ette tulevad, alates sellest, mida teeäärne silt ütleb, kuni selleni, miks päev on poya püha.
Broneerige giid nii paljudeks päevadeks, kui teie reis vajab, ühest päevast kuni nelja nädalani, valides päevade arvu broneerimisel. Andke Lakpurale teada oma marsruut ja see, mida loodate näha, et giidi saaks selle marsruudiga sobitada.
