Toto je kniha v sinhalštině, psaná a tištěná výhradně v sinhalštině. Neobsahuje žádný anglický text ani paralelní překlad, a proto je určena čtenářům, kteří se v sinhalské próze dobře orientují — Sri Lankáncům žijícím v zahraničí, studentům tohoto jazyka nebo komukoli, kdo si buduje sinhalskou knihovnu mimo ostrov.
Název odkazuje na hornatý vnitrozemský kraj: Udarata označuje horskou oblast kolem Kandy, staré kandyjské území, a withthi nese význam zpráv, vyprávění, věcí sdělených. Název tak dohromady naznačuje, že jde o knihu textů věnovaných tomuto regionu, z pera P. M. P. Abayasinghe.
Kniha vychází u nakladatelství Godage Publishers, zavedeného kolombského vydavatelství s rozsáhlou sinhalskou edicí zahrnující historii, literaturu, náboženství a obecnou faktuální literaturu. Tituly nakladatelství Godage jsou obvykle tištěny pro domácí trh a mimo Sri Lanka se běžně neskladují, což je hlavní důvod, proč si výtisk objednat zde, místo aby ho čtenář hledal ve své zemi.
Stojí za zvážení, pokud čtete sinhalsky a zajímáte se o horský kraj, nebo pokud sbíráte soudobou sinhalskou faktuální literaturu vydávanou v Colombo.
- Autor: P. M. P. Abayasinghe
- Nakladatel: Godage Publishers
- Jazyk: sinhalština
- Počet stran: 304
- ISBN: 978-955-30-7469-0
Prohlédněte si zbytek naší sbírky knih.
