இது சிங்களத்தில் எழுதப்பட்டு, சிங்களத்திலேயே அச்சிடப்பட்ட ஒரு நூல். இதில் ஆங்கில உரையோ இணை மொழிபெயர்ப்போ இல்லை; எனவே சிங்கள உரைநடையில் தேர்ச்சி பெற்றவர்களுக்கு — வெளிநாடுகளில் வாழும் Sri Lanka வர்களுக்கும், இம்மொழியை கற்பவர்களுக்கும், நாட்டிற்கு வெளியே சிங்கள நூலகத்தை உருவாக்குபவர்களுக்கும் — இது மிகவும் பொருத்தமானது.
தலைப்பு மலைநாட்டை நோக்கி சுட்டுகிறது: Udarata என்பது Kandy சுற்றியுள்ள மலைக் காட்டுப் பகுதியை, பழைய கண்டியன் ஆட்சிப் பரப்பை குறிக்கிறது; withthi என்பதோ செய்திகள், நிகழ்வுகள், சொல்லப்பட்ட கதைகள் என்ற பொருளை உள்ளடக்கியது. இரண்டும் சேர்ந்து, P. M. P. Abayasinghe எழுதிய, அப்பகுதியைப் பற்றிய ஒரு நூலை இந்தத் தலைப்பு அறிவிக்கிறது.
இது Godage Publishers வெளியிட்டது — Colombo வை தளமாகக் கொண்ட பழமையான ஒரு பதிப்பகம், வரலாறு, இலக்கியம், மதம் மற்றும் பொது அலசல் நூல்கள் உள்ளிட்ட விரிவான சிங்கள நூல்பட்டியலை கொண்டது. Godage வெளியீடுகள் பொதுவாக உள்நாட்டு சந்தைக்காக அச்சிடப்படுவதால், Sri Lanka விற்கு வெளியே இவை எளிதில் கிடைப்பதில்லை — இங்கிருந்து ஒரு பிரதி வரவழைப்பதற்கான முக்கியக் காரணமும் இதுவே.
சிங்களம் படிக்கும் திறன் உள்ளவர்களுக்கும், மலை நாட்டின் மீது ஆர்வம் கொண்டவர்களுக்கும், Colombo வில் வெளியான சமகால சிங்கள அலசல் நூல்களை சேகரிப்பவர்களுக்கும் இது கவனிக்கத் தக்கது.
- ஆசிரியர்: P. M. P. Abayasinghe
- பதிப்பகம்: Godage Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 304
- ISBN: 978-955-30-7469-0
எங்களின் ஏனைய நூல் தொகுப்புகளை உலாவுங்கள்.
