Dette er en bog på singalesisk, skrevet og trykt på singalesisk fra ende til anden. Der er ingen engelsk tekst og ingen parallel oversættelse, så den henvender sig til læsere, der er fortrolige med singalesisk prosa — Sri Lankans i udlandet, sprogelever eller enhver, der opbygger en singalesisk boghylde uden for øen.
Titlen peger mod bjergregionen: Udarata er bjerglandskabet omkring Kandy, det gamle Kandyanske område, og withthi bærer betydningen af beretninger, tidender, ting der fortælles. Tilsammen signalerer titlen en bog med skriverier om denne region, af P. M. P. Abayasinghe.
Den udgives af Godage Publishers, et veletableret forlag i Colombo med en bred singalesisk liste, der dækker historie, litteratur, religion og almene faglitterære emner. Godage-titler er normalt trykt til det indenlandske marked og er ikke almindeligt på lager uden for Sri Lanka, hvilket er den primære grund til at bestille et eksemplar herfra frem for at lede efter det lokalt.
Værd at overveje, hvis du læser singalesisk og har interesse for bjergregionen, eller hvis du samler på nutidig singalesisk faglitteratur udgivet i Colombo.
- Forfatter: P. M. P. Abayasinghe
- Forlag: Godage Publishers
- Sprog: Singalesisk
- Sider: 304
- ISBN: 978-955-30-7469-0
Gennemse resten af vores bogsamling.
