Klasická sinhálská sandesha kavya doplněná o sannu — tradiční prozaický komentář, který vysvětluje verš řádek po řádku čtenářům, kteří potřebují pomoc se starší básnickou dikcí. Sandesha, neboli poselská báseň, je jednou ze zavedených forem klasické sinhálské poezie, v níž je pták vyslán na cestu a básník popisuje, co po cestě míjí.
Text byl redigován a připraven K. Sri Sumedhou Maha Thero a vydán nakladatelstvím Godage International Publishers, kolombijským domem, který publikuje napříč sinhálskou literaturou, vědou a náboženstvím.
Kniha je celá v sinhálštině — jak verše, tak průvodní komentář — a je v celém rozsahu sázena sinhálským písmem. Neobsahuje anglický překlad ani souběžný text, takže bude užitečná pouze čtenářům, kteří umí číst sinhálsky.
Je vhodná pro studenty, kteří se věnují klasické sinhálské poezii, pro učitele připravující verše na hodiny a pro čtenáře v zahraničí, kteří si udržují sinhálštinu a chtějí starší básně v edici, jež průběžně vysvětluje jazyk. Sběratelé, kteří budují svou polici klasických sandesha básní, ji budou chtít mít po boku ostatních ze stejné řady.
- Autor: K. Sri Sumedha Maha Thero
- Nakladatel: Godage International Publishers
- Jazyk: Sinhálština
- Počet stran: 96
- ISBN: 9789553067081
Prohlédněte si zbytek naší sbírky knih.
