قصيدة سانديشا كافيا سنهالية كلاسيكية مقدَّمة مع سانا — وهو الشرح النثري التقليدي الذي يفسّر الأبيات سطرًا سطرًا للقرّاء الراغبين في فهم الصياغة الشعرية القديمة. وتُعدّ قصيدة السانديشا، أو قصيدة الرسول، من الأشكال الراسخة في الشعر السنهالي الكلاسيكي، إذ يُرسَل طائرٌ في رحلة ويصف الشاعر ما يمرّ به على طول الطريق.
حرّر النص وأعدّه K. Sri Sumedha Maha Thero، وصدر عن Godage International Publishers، دار النشر الكولومبية التي تُصدر أعمالًا في الأدب السنهالي والبحث العلمي والدراسات الدينية.
الكتاب بالسنهالية بالكامل، شعرًا وشرحًا على حدٍّ سواء، ومكتوب بالخط السنهالي من أوله إلى آخره. لا يتضمن ترجمة إلى الإنجليزية ولا نصًا موازيًا، لذا لن يُفيد إلا القرّاء القادرين على قراءة السنهالية.
يناسب هذا الكتاب الطلابَ الذين يدرسون الشعر السنهالي الكلاسيكي، والمعلمين الذين يُعدّون الأبيات للفصول الدراسية، والقرّاء في الخارج الحريصين على صلتهم بلغتهم السنهالية والراغبين في الحصول على القصائد القديمة في طبعة تشرح اللغة أثناء القراءة. وسيحرص جامعو قصائد السانديشا الكلاسيكية على ضمّه إلى سائر الكتب في هذه السلسلة.
- المؤلف: K. Sri Sumedha Maha Thero
- الناشر: Godage International Publishers
- اللغة: السنهالية
- عدد الصفحات: 96
- الرقم الدولي المعياري للكتاب (ISBN): 9789553067081
تصفّح بقية مجموعتنا من الكتب.


