这是一部僧伽罗语（Sinhala）参考著作，内容讲解法律中的拉丁语词汇。全书以僧伽罗语写成，其中的拉丁语术语则保留原文。不懂僧伽罗语的读者将无法使用本书，海外买家下单前应留意这一点。
拉丁语术语和法律格言至今仍常见于斯里兰卡的法庭、诉状、判决书和教科书中，而主要以僧伽罗语学习或从业的学生与从业者需要一条理解这些术语的途径。这正是本书所要填补的空白：它为以僧伽罗语阅读的读者整理出拉丁语法律词汇和格言及其释义。斯里兰卡国家图书馆将其归类于"法律——词典"类目之下，这也说明了本书的编写形式。
本书作者为 Theja Poornima Gunasekara，她还编纂过一部英语—僧伽罗语法律词典。这两部著作同属一项实用计划，旨在让法律术语在斯里兰卡法律实际学习和实践所使用的各语言之间都能通用。
Godage International Publishers 是一家历史悠久的科伦坡出版社，以僧伽罗语和英语出版书籍，在参考书、教育类和法律类图书方面出版众多。这类书籍主要面向本地市场制作，在斯里兰卡以外地区并不总是容易找到。
本书适合以僧伽罗语备考的法律学生、法律入学考试及专业资格考试的考生、法院工作人员、处理僧伽罗语与英语法律文件的译者，以及正在构建僧伽罗语法律参考书架的读者。
- 作者： Thaja Poornima Gunasekara
- 出版社： Godage International Publishers
- 语言： 僧伽罗语
- 页数： 72
- ISBN： 9789553052759
欢迎浏览我们其他的图书系列。
