Thammattama, Sri Lanka'nın en kendine özgü geleneksel vurmalı çalgılarından biridir: iki yarısı birbirine zıt tonlar üreten ve birlikte Budist törenlerinin ritmik kalp atışını taşıyan bir çift davul. Eski Sinhala edebiyatında kayıtlı onlarca davul türünün birçoğu yaşayan pratikten silinmiş olsa da Thammattama varlığını sürdürür; adanın dört bir yanında tapınak ritüellerinde, Pirith okumalarında ve sadaka törenlerinde duyulur.
Thammattama nedir ve nasıl çalışır?
Thammattama, aynı anda çalınan, birbirine bağlı iki fıçı biçimli davuldan oluşur. Sağdaki davul daha tiz tonlar, soldaki ise daha pes ve derin sesler üretir. Çalgıcı her ikisine de geleneksel olarak Kaduru ağacından oyulmuş bir çift yuvarlak uçlu tokmakla vurur ve iki tarafa nadiren eşit baskı uygular. İki perde arasındaki etkileşim çalgıya karakteristik zenginliğini verir ve davulcuların tek bir davulda imkânsız olan ritim kalıplarını icra etmesini sağlar.
Yalnızca tempo tutmak için var olan birçok vurmalı çalgının aksine Thammattama belirli ritüel anlamlar taşır. Müminleri tapınağa davet etmek, Budist keşişleri bir Pirith törenine çağırmak ya da bir sadaka töreninin başladığını duyurmak için farklı ritim kalıpları çalınır. Her ritim, aslında cemaatin sözsüz anladığı bir mesajdır.
Thammattama yapımında hangi malzemeler kullanılır?
Thammattama davullarının gövdeleri üç belirli ağacın kerestesinden tornalanır: Kohomba (Azadirachta indica, nim ağacı), Ehela (Cassia fistula, altın yağmur ağacı) ve Jak (Artocarpus heterophyllus). Her ağaç biraz farklı bir rezonans getirir; ustalar, bulunabilirliğe ve çalgının amaçlanan ton karakterine göre seçim yapar.
Çalma yüzeyleri, istenen perde ve gerginliğe göre seçilen hayvan derileriyle kaplanır. Tokmaklar, belirtildiği gibi, Kaduru'dan yapılır; bu yoğun ve esnek kereste çalgıcıya hassas bir kontrol sağlar. Bugün bile kaliteli çalgılarda hiçbir sentetik malzeme bu geleneksel tercihlerin yerini almamıştır; akustik sonuç, ağaç damarı, deri kalınlığı ve tokmak sertliğinin belirli birleşimine bağlıdır.
Tarihsel olarak davul yapmak salt ticari bir iş değildi. Ustalar geleneksel olarak işe başlamadan önce küçük bir tören yapardı; bu, çalgının kutsal bir amaca hizmet edeceğinin kabulüydü. Bu tür gelenekler modern atölyelerde daha az tutarlı biçimde sürdürülse de en iyi davul ustaları süreci hâlâ özenle ele alır ve birkaç kuşak önce yapılmış çalgılar bazen hâlâ aile koleksiyonlarında ve tapınak topluluklarında kullanılmaktadır.
Sri Lanka davul geleneği ne kadar eskidir?
Davullara yapılan göndermeler, Pujawaliya, Thupawansaya ve Dalada Siritha dahil Sri Lanka'nın klasik edebiyatının her yerinde görülür. Bu metinler toplamda yaklaşık otuz üç farklı davul türünü adlandırır. Bugün yalnızca yaklaşık on tür etkin olarak kullanılmaktadır; geri kalanlar yalnızca el yazmalarındaki adlar olarak yaşar. Bu, yaşayan bilginin kesintisiz uygulama zincirlerine ne kadar bağlı olduğunu hatırlatır.
Thammattama'nın, Dawula ve Udekki ile birlikte, kökenlerinin Asya'nın başka bir yerinde olduğu ve Hint Okyanusu üzerindeki yüzyıllar süren kültürel temaslar yoluyla Sri Lanka'ya ulaştığı düşünülmektedir. Ancak uzun süreli yerel kullanım bu çalgıları belirgin biçimde Sri Lanka'ya özgü bir şeye dönüştürmüştür. Biçimler evrilmiş, ağaçlar ve deriler tamamen yerel olarak temin edilir ve üzerlerinde çalınan ritim dağarcığı başka hiçbir yerde yoktur. Bu durumda köken ve kimlik farklı şeylerdir.
Sinhala krallarının döneminde davulculuk toplumsal saygınlığı olan bir meslekti. Kraliyet sarayları ve Budist tapınakları daimi davulcular istihdam eder, yetenekli ustalara hizmetlerinin karşılığı olarak bazen köyler bağışlanırdı; bu, ritüel müziğin Budist ve kraliyet yaşamında tesadüfi değil, vazgeçilmez olduğunun kabulüydü. Bu tarihin bir kısmının izini, kraliyet himayesi ile dini pratik arasındaki ilişkinin mimaride hâlâ görülebildiği Polonnaruwa gibi yerlerdeki eski tören kültürü kalıntılarında sürebilirsiniz.
Thammattama bugün nerede duyulur?
Thammattama öncelikle bir tapınak çalgısıdır. Şu ortamlarda duyulur:
- Pirith törenleri — keşişlerin koruyucu Budist metinleri okuduğu, bir gece ya da birkaç gün süren ilahi etkinlikleri; davul ritüeldeki önemli geçişleri belirler
- Sadaka (Daane) etkinlikleri — davulun Sangha'ya yapılan sununun başladığını duyurduğu törenler
- Tapınağa giriş davetleri — ibadet edenleri belirli saatlerde ibadete çağırmak için çalınan özel ritimler
- Perahera alayları — büyük tören geçitleri; en ünlüsü Kandy'deki Esala Perahera Festivali'dir ve burada birden çok davul topluluğu Kutsal Diş Emaneti alayına eşlik eder
Tamamen dini bağlamların dışında Thammattama kültürel gösteri ortamlarında ve genç Sri Lankalıların çalgının klasik ritim kalıplarını öğrendiği geleneksel müzik okullarının müfredatında da yer alır.
Thammattama'nın diğer Sri Lanka davullarıyla ilişkisi nedir?
Sri Lanka vurmalı çalgıları genel olarak elle çalınan ve tokmakla çalınan davullar olarak ikiye ayrılır. Thammattama, tokmakla çalınanlar kategorisindedir; bu kategoride ayrıca alaylarda sıklıkla üflemeli çalgılarla birlikte çalınan daha büyük, tek yüzlü bir bas davul olan Dawula ve Kandy dans geleneğinin ana davulu olan Geta Beraya bulunur. Udekki ise aksine elle çalınan, kum saati biçiminde bir gerilimli davuldur ve bazı ritüel ve halk dansı biçimleriyle ilişkilidir.
Her davul belirli bir tören ve müzik alanına sahiptir. Nadiren birbirinin yerine kullanılabilirler: bir Thammattama ritmi anlamını koruyarak bir Dawula'ya öylece aktarılamaz. Bu özgüllük, Sri Lanka'nın geleneksel davul kültürünü bu kadar katmanlı ve dışarıdan gelenler için bir törene katılmadan önce anlamaya bu kadar değer kılan şeyin bir parçasıdır.
Sri Lanka'da geleneksel davul müziğini deneyimlemek isteyen ziyaretçiler neleri bilmeli?
Geleneksel davul müziğiyle ilgilenen gezginlerin birkaç pratik seçeneği vardır. Özellikle Kandy bölgesi çevresinde ve Kültür Üçgeni boyunca düzenlenen tapınak festivallerinde, gerçek tören bağlamlarında sıklıkla canlı davul müziği yer alır. Yerel bir tapınaktaki Pirith törenine, keşişlerin izni ve bilgisi dahilinde katılmak, Thammattama'yı amaçlandığı ortamda dinlemenin en sakin ve en içten yollarından biridir.
Kandy'deki kültür merkezleri de geleneksel çalgıların tanıtım gösterimlerini sunar ve bazı köy temelli kültürel deneyimler kısa atölyeler içerir. Ziyaret öncesi bilgi almak için Kandy Turist Bilgi Merkezi, gezginleri davul müziğinin programın bir parçası olduğu yaklaşan festival ve etkinliklere yönlendirebilir.
Esala Perahera'ya katılacaksanız çok önceden plan yapın: alay Temmuz ya da Ağustos ayında birkaç gece boyunca sürer ve büyük kalabalıklar çeker. Güzergâha yakın konumlar, tüm davul topluluğunun en net görüntüsünü ve en net sesini sunar.
Thammattama davulu yapma geleneği risk altında mı?
Tören yaşamına bağlı birçok zanaat geleneği gibi Thammattama yapımı da değişen ekonomik koşulların sessiz baskısıyla karşı karşıyadır. Geleneksel süreç hakkında derin bilgiye sahip ustaların sayısı (doğru keresteyi seçmek, derileri doğru işlemek, gerginliği ayarlamak) bir kuşak öncesine göre daha azdır. Daha ucuz, seri üretim çalgılara yönelik ticari talep, pazarın bir bölümünü kaydırmıştır.
Aynı zamanda müzik okulları, Kültür İşleri Dairesi ve bireysel usta zanaatkârlar tarafından desteklenen Sinhala kültürel mirasına yönelik yenilenen ilgi, bu teknikleri belgelemek ve genç uygulayıcılara aktarmak için çalışmaktadır. Bugün yetenekli ustaların geleneksel yöntemlerle yaptığı çalgılar gerçek akustik kaliteye ve kültürel derinliğe sahip nesneler olmaya devam eder; yalnızca dekoratif parçalar olarak değil, ciddi icracılar tarafından aranırlar.
