Seu guia é do Sri Lanka e fluente em alemão, e viaja com você durante o dia, explicando o que está vendo no momento em que você o vê: a escultura em uma pedra de guarda de templo, a forma de um antigo tanque de irrigação, por que uma cidade se desenvolveu onde se desenvolveu, o que um festival na rua está marcando. Quando o diálogo ao seu redor está em cingalês ou tâmil, o guia traduz para você, para que você acompanhe a resposta e não apenas o gesto.
Caminhadas e Ayurveda, explicados adequadamente
Muita coisa que atrai visitantes que falam alemão aqui exige palavras cuidadosas em vez de um resumo rápido. O planalto central é adequado para caminhadas, e um guia que pode descrever o terreno à frente em alemão faz a diferença na trilha do planalto para World's End em Horton Plains, nas cristas da cadeia Knuckles, nas trilhas ao redor de Ella, e na subida dos peregrinos até o cume de Sri Pada (Adam's Peak) na escuridão antes do amanhecer, onde a caminhada e a devoção andam juntas. A tradição de Ayurveda do Sri Lanka é praticada em retiros e clínicas onde a própria consulta é o essencial; tê-la interpretada com precisão, em vez de aproximadamente, é o que permite que você entenda o que está sendo observado e recomendado.
O que seu guia faz com você
- Explica um local enquanto você caminha, em alemão, no ritmo que você deseja
- Traduz em mercados, cafeterias e barracas à beira da estrada, e em conversas com pessoas que você conhece
- Diz a você o que a etiqueta do templo espera de você, desde o vestuário até os pés descalços até como se comportar perto de um santuário
- Responde as perguntas práticas que surgem na estrada, desde o que um prato contém até como um ritual ou um dia de trabalho é organizado
- Fornece informações sobre história, religião e vida cotidiana que são difíceis de montar a partir de uma placa
Reserve o guia por quantos dias sua viagem precisar, de um único dia a quatro semanas, escolhendo o número de dias quando você reservar. Diga à Lakpura seu itinerário, incluindo qualquer caminhada no planalto ou estadias de Ayurveda, para que o guia possa ser associado a ele.
Frequently asked questions
O que faz um guia turístico que fala alemão?
O seu guia é um cidadão do Sri Lanka fluente em alemão que viaja consigo até os locais do seu itinerário. Em cada parada, explica o que está a ver, desde a história de um local até ao significado de uma escultura ou de um costume, informa-o sobre a etiqueta dos templos antes de entrar e responde às questões práticas que vão surgindo pelo caminho, como o que diz uma placa ou se um prato será muito picante.
Está incluído um veículo?
Não. Este é um serviço apenas de guia: o preço cobre o guia e não inclui qualquer veículo ou motorista. O seu guia viaja consigo no transporte que organizar. Se também precisar de um carro com motorista, a Lakpura pode providenciar um como reserva separada.
Quanto custa o guia?
O guia custa USD 100 por dia, e a tarifa é a mesma qualquer que seja o idioma escolhido. Paga pelo número de dias que reservar, pelo que uma reserva de sete dias fica em USD 700.
Quantas horas por dia trabalha o guia?
Cada dia de acompanhamento abrange até 8 horas consigo.
As refeições e o alojamento do guia estão incluídos?
Não. A tarifa diária cobre apenas os serviços do guia e não inclui refeições nem alojamento para o guia.
As entradas estão incluídas?
Não. As entradas para locais, templos, parques e outras atrações não estão incluídas no preço.
Posso cancelar a minha reserva?
Sim. O cancelamento é gratuito até 48 horas antes do início da sua reserva.
Por quantos dias posso reservar um guia?
De um único dia até 28 dias (quatro semanas). Escolhe o número de dias no momento da reserva.
O guia pode seguir o meu próprio itinerário?
Sim. Indique o seu itinerário à Lakpura ao fazer a reserva e encontraremos para si um guia que fala alemão e que conhece os locais que planeia visitar.
O guia traduz quando eu falar com a população local?
Sim. Quando as pessoas que encontrar estiverem a falar cingalês ou tâmil, o seu guia traduz entre elas e você em alemão, nos dois sentidos, para que possa haver uma verdadeira conversa em vez de alguns gestos.
Também disponível em outros idiomas
Your service advisor
Mewan Manager
Have questions about this service or want it arranged around your dates? Reach Mewan directly — replies usually within a few hours during Sri Lanka business hours.
