Labdhapranasha — „Utrata Zysków" — to jedna z ksiąg Panchatantry, indyjskiego zbioru bajek zwierzęcych. Historie zawarte w tej książce łączy jeden temat: jaką cenę zapłacić może stworzenie, które już osiągnęło swój cel głupotą. Zajmuje czwarte miejsce wśród pięciu ksiąg zbioru i zwykle liczy się ją jako czternaście opowieści.
Opowieść ramowa należy do najbardziej znanych w całej Panchatantrze. Raktamukha, małpa, mieszka w drzewie jambu nad brzegiem morza. Karalamukha, krokodyl, staje się jego przyjacielem, aż żona krokodyla postanawia zjeść serce małpy. Zaniesiony na morze na grzbiecie krokodyla i otwarcie powiadomiony o zamiarach, małpa odpowiada, że trzyma serce w drzewie i musi po nie wrócić. Z rozmów, które następują, rozwija się dalej wiele opowieści, zawartych jedna w drugiej, w sposób, którym posługuje się Panchatantra.
To wydanie jest dziełem Czcigodnego Dr. Kanumuldeniye Chandasomy Thery, wydane przez Godage International Publishers.
Tekst jest w języku syngaleskim. To nie jest wydanie dwujęzyczne i nie zawiera tłumaczenia angielskiego, więc czytelnik spoza Sri Lanka będzie potrzebować znajomości języka syngaleskiego, aby go używać. Dla czytelników syngaleskich mieszkających za granicą, dla rodzin utrzymujących język przy życiu wśród dzieci oraz dla wszystkich, którzy budują kolekcję wydań syngaleskich ze Sri Lanki dotyczących klasycznych zbiorów opowieści indyjskich, oferuje ona opowieści z Labdhapranashy w lokalnie wydanej formie, a nie w angielskich opracowaniach.
- Autor: Czcigodny Dr. Kanumuldeniye Chandasoma himi
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: syngaleski
- Strony: 188
- ISBN: 9789553085443
Przejrzyj resztę naszej kolekcji książek.
