Labdhapranasha — „Verlust der Gewinne" — ist eines der Bücher des Panchatantra, der indischen Sammlung von Tierfabeln, und die darin gesammelten Geschichten haben ein gemeinsames Thema: Was Unvorsichtigkeit eine Kreatur kosten kann, die bereits bekam, was sie wollte. Es steht an vierter Stelle unter den fünf Büchern der Sammlung und wird üblicherweise mit vierzehn Geschichten gezählt.
Der Rahmen ist einer der bekanntesten in der gesamten Panchatantra. Raktamukha, ein Affe, lebt in einem Jambu-Baum am Meerufer. Karalamukha, ein Krokodil, wird sein Freund, bis die Frau des Krokodils beschließt, dass sie das Herz des Affen essen möchte. Während der Affe auf dem Rücken des Krokodils aufs Meer hinausgetragen wird und deutlich gesagt bekommt, was beabsichtigt ist, antwortet der Affe, dass er sein Herz im Baum aufbewahrt und zurückgehen muss, um es zu holen. Aus den folgenden Austauschvorgängen öffnen sich weitere Geschichten nacheinander, auf die Weise, die die Panchatantra durchgängig nutzt.
Diese Ausgabe ist das Werk von Ven. Dr. Kanumuldeniye Chandasoma Thera, veröffentlicht von Godage International Publishers.
Der Text ist in Sinhala. Es ist keine zweisprachige Ausgabe und enthält keine englische Übersetzung, daher benötigt ein Leser außerhalb Sri Lankas Sinhala, um sie zu nutzen. Für Sinhala-Leser im Ausland, für Haushalte, die die Sprache mit Kindern lebendig halten, und für jeden, der eine Sammlung von Sri-lankischen Ausgaben der klassischen indischen Geschichtenssammlungen aufbaut, bietet sie die Labdhapranasha-Geschichten in einer lokal verlegten Form statt in englischen Nacherzählungen.
- Autor: Ven. Dr. Kanumuldeniye Chandasoma himi
- Verlag: Godage International Publishers
- Sprache: Sinhala
- Seiten: 188
- ISBN: 9789553085443
Durchsuchen Sie den Rest unserer Buchsammlung.
