To wydanie wydawnictwa Godage International Publishers zostało wydrukowane w języku sinhalskim. Międzynarodowi czytelnicy czytający wyłącznie angielski powinni wziąć to pod uwagę przed zamawianiem: tekst nie jest dwujęzyczny i nie stanowi podręcznika w języku angielskim. Godage to długo istniejące wydawnictwo z Colombo publikujące tytuły zarówno w języku sinhalskim, jak i angielskim, a jego katalog zawiera wiele starszych prac poświęconych historii Cejlonu.
Praca przypisywana jest H. W. Codringtonowi — Humphreyowi Williamowi Codringtonowi — brytyjskiemu uczonymemu specjalizującemu się w historii i etnografii Sri Lanki. Kształcił się w Winchester i New College w Oksfordzie, wstąpił do Cejlońskiej Służby Cywilnej i służył we Francji podczas I wojny światowej, zanim powrócił na wyspę. Przeszedł na emeryturę jako Pełnomocnik Rządu Prowincji Centralnej, stanowisko administracyjne obejmujące dystrykty kandiańskie, a jego zainteresowania naukowymi szły w parze z jego karierą urzędniczą: monety, prawo do gruntów, systemy opodatkowania, strój i status przywódców i przełożonych, oraz ogólna historia wyspy.
Jego publikacje obejmują:
- Notes on some of the Principal Kandyan Chiefs and Headmen and their Dresses
- Ceylon Coins and Currency
- A Short History of Ceylon
- Ancient Land Tenure and Revenue in Ceylon
Prace Codringtona na temat walut i prawa do gruntów są nadal cytowane przez historyków sprzed i podczas okresu kolonialnego na Cejlonie, a każdy zajmujący się tymi zagadnieniami napotyka jego nazwisko wcześnie. Słownik opracowany pod jego nazwiskiem naturalnie uzupełnia jego dorobek naukowy, gdzie terminologia pochodząca z sinhalskiego, tamilskiego, portugalskiego, holenderskiego i angielskiego użytku administracyjnego stanowi stałą praktyczną trudność dla czytelnika.
Przeznaczony dla czytających po sinhalsku zainteresowanych nauką kolonialną dotyczącą Cejlonu, dla studentów badających język i historię administracyjną, oraz dla kolekcjonerów gromadzących dorobek Codringtona.
- Autor: H. W. Codrington
- Wydawca: Godage International Publishers
- Język: sinhalski
- Strony: 76
- ISBN: 9789553062666
Przeglądaj resztę naszej kolekcji książek.
