இந்த கோடேஜ் இன்டர்நேஷனல் பப்ளிஷர்ஸ் பதிப்பு சிங்களத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. ஆங்கிலம் மட்டுமே வாசிக்கும் சர்வதேச வாங்குநர்கள் ஆர்டர் செய்வதற்கு முன் இதைக் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்: இந்த உரை இருமொழி வடிவில் இல்லை, மேலும் இது ஆங்கில மொழி பார்வைநூல் அல்ல. கோடேஜ் என்பது கொழும்பில் நீண்டகாலமாக இயங்கி வரும் ஒரு பதிப்பக நிறுவனமாகும், இது சிங்களம் மற்றும் ஆங்கிலம் ஆகிய இரு மொழிகளிலும் நூல்களை வெளியிட்டு வருகிறது, மேலும் இது பழைய சிலோன் அறிஞர் பணிகள் பலவற்றை அச்சில் தொடர்ந்து கிடைக்கச் செய்கிறது.
இந்நூல் H. W. கோடிங்டன் — ஹம்ப்ரி வில்லியம் கோடிங்டன் — என்பவருக்கு வரவு வைக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் இலங்கை வரலாறு மற்றும் இனவரைவியல் குறித்த ஒரு பிரிட்டிஷ் அறிஞர் ஆவார். அவர் வின்செஸ்டர் மற்றும் ஆக்ஸ்போர்டின் நியூ காலேஜில் கல்வி பயின்றார், சிலோன் சிவில் சர்வீஸில் சேர்ந்தார், மேலும் முதலாம் உலகப் போரின்போது பிரான்சில் பணியாற்றிய பின் தீவுக்குத் திரும்பினார். மத்திய மாகாணத்தின் அரசாங்க முகவராக — கண்டி மாவட்டங்களை உள்ளடக்கிய நிர்வாகப் பதவி — ஓய்வு பெற்றார், மேலும் அவரது அறிவார்ந்த ஆர்வங்கள் அந்த அதிகாரபூர்வ பணிவாழ்க்கையுடன் நெருக்கமாக ஒத்துப்போயின: நாணயவியல், நில உரிமை, வருவாய் முறைமைகள், தலைவர்கள் மற்றும் தலைமை அதிகாரிகளின் உடை மற்றும் அந்தஸ்து, மற்றும் தீவின் பொதுவான வரலாறு.
அவரது வெளியிடப்பட்ட எழுத்துகளில் அடங்குவன:
- Notes on some of the Principal Kandyan Chiefs and Headmen and their Dresses
- Ceylon Coins and Currency
- A Short History of Ceylon
- Ancient Land Tenure and Revenue in Ceylon
கோடிங்டனின் நாணயவியல் மற்றும் நில உரிமை தொடர்பான படைப்புகள் முன்-காலனித்துவ மற்றும் காலனித்துவ சிலோனின் வரலாற்றாசிரியர்களால் இன்னும் மேற்கோள் காட்டப்படுகின்றன, மேலும் அந்த பாடங்களைப் பயிலும் எவரும் அவரது பெயரை ஆரம்பத்திலேயே சந்திக்கின்றனர். அவரது பெயரில் அமைந்த ஒரு சொல்களஞ்சியம், சிங்களம், தமிழ், போர்த்துகீசியம், டச்சு மற்றும் ஆங்கில நிர்வாக பயன்பாட்டிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட சொற்களஞ்சியம் வாசகருக்கு ஒரு நிலையான நடைமுறை சிரமமாக இருக்கும் அந்த எழுத்துத் தொகுப்பின் அருகில் இயல்பாக அமைகிறது.
சிலோனின் காலனித்துவ காலகட்ட அறிஞர் பணியில் ஆர்வமுள்ள சிங்களம் வாசிக்கும் வாசகர்களுக்கும், மொழி மற்றும் நிர்வாக வரலாறு படிக்கும் மாணவர்களுக்கும், கோடிங்டனின் படைப்புகளை தொகுத்து சேகரிப்பவர்களுக்கும் இது பொருத்தமானது.
- ஆசிரியர்: H. W. Codrington
- வெளியீட்டாளர்: Godage International Publishers
- மொழி: சிங்களம்
- பக்கங்கள்: 76
- ISBN: 9789553062666
எங்களின் மற்ற புத்தக தொகுப்பை பார்வையிடவும்.
