See Godage International Publishers'i väljaanne on trükitud singlhaleses. Rahvusvahelistel ostjatel, kes loevad ainult inglise keeles, tuleks enne tellimist arvestada: tekst ei ole kahekeelne ega ole ingliskeelne teatmeteoseline käsiraamat. Godage on pikaajaline Colombo kirjastus, mis avaldab pealkirju nii singlhaleses kui inglise keeles, ning hoiab trükis märkimisväärse hulga vanemaid Ceiloni teadustöid.
Teos on omistatud H. W. Codringtonile — Humphrey William Codringtonile — Suurbritannia ajaloo- ja etnograafiateaduslasele, kes spetsialiseerus Sri Lanka ajaloole ja etnograafiale. Ta õppis Winchesteris ja New College'i Oxfordis, astus Ceiloni tsiviilteenistusse ja teeninud Esimese maailmasõja ajal Prantsusmaal, enne kui naasis saarele. Ta pensionile läinud kui keskprovintsuse valitseja, riigiametniku ametipost, mis katab Kandysse piirkonde, ning tema teadusliku huvid kulgesid tihedalt paralleelselt selle ametiga: müntide, maaomandi, maksusüsteemidega, juhite ja pealikute rõivastuse ja staatuse ning saare üldajalooga.
Tema avaldatud kirjutused hõlmavad:
- Notes on some of the Principal Kandyan Chiefs and Headmen and their Dresses
- Ceylon Coins and Currency
- A Short History of Ceylon
- Ancient Land Tenure and Revenue in Ceylon
Codringtoni töid valuutast ja maaomandist tsiteerivad endiselt enne-koloniaalse ja koloniaalse Ceiloni ajaloolased, ja igaüks, kes nende ainetega tegeleb, kohtab tema nime juba varakult. Tema nime kandav sõnastik sobib loomulikult selle kirjutiste hulga kõrvale, kus singhala, tamili, portugali, hollandi ja inglise halduskeele terminoloogia on lugejale püsiv praktiline raskus.
Sobib singhala keelt lugematute lugejate jaoks, kellel on huvi Ceiloni koloniaalajajärgse teaduskirjanduse vastu, keele ja haldustalituse ajalugu õppijatest ja Codringtoni väljundi kogumiseks kogujatest.
- Autor: H. W. Codrington
- Kirjastaja: Godage International Publishers
- Keel: Sinhala
- Lehed: 76
- ISBN: 9789553062666
Vaadake meie ülejäänud raamatukogu.
