W 2004 roku Jerry Smith i jego żona Sally postanowili postawić wszystko na karcie gościnicy na Sri Lance, gdzie Sally się urodziła i wychowała. To był kraj i kultura, które znali bardzo słabo; Sally opuściła wyspa w wieku trzynastu lat, kiedy była jeszcze Cejlon.
Inwestując każdy posiadany grosz w swój projekt, nie posiadając nieruchomości w Anglii, był to czyn zadziwiająco głupi, naiwny lub odważny, w zależności od punktu widzenia. Zajęło im kolejnych jedenaście lat, utrudnianych problemami komunikacyjnymi, niepowodzeniami finansowymi i katastrofami naturalnymi, zanim wreszcie zamieszkali na Sri Lance pod koniec 2015 roku. Broke'n'English to niezwykle zabawna opowieść o tym, jak para w późniejszych latach życia, przy skromnych finansach i wielkich marzeniach, nauczyła się żyć w krainie, którego wartości, tradycje, polityka i prawa – a zwłaszcza język – stanowią dziwną mieszaninę wschodu i zachodu. To książka dla marzeń, dla miłośników wycieczek z fotela, lub dla tych, którzy chcą się po prostu dobrze pośmiać.
Dostarczona przez Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.


