Tilbage i 2004 besluttede Jerry Smith og hans kone Sally at satse deres fremtid på at drive et pensionat i Sri Lanka, hvor Sally var født og opvokset. Det var et land og en kultur, de kendte meget lidt til; Sally forlod øen som tretten år gammel, da det stadig hed Ceylon.
Med at investere hver øre, de havde, i deres projekt, uden at eje ejendom i England, var det en handling, der var forbløffende dum, naiv eller modig, alt efter hvordan man så på det. Det tog yderligere elleve år, plaget af kommunikationsfejl, økonomiske tilbageslag og naturkatastrofer, før de endelig kom til at bo i Sri Lanka ved udgangen af 2015. Broke'n'English er en ofte morsom skildring af, hvordan et par i deres senere år, uden penge men med store drømme, lærte at leve i et land, hvis værdier, traditioner, politik og love – og især sproget – er en mærkelig blanding af øst og vest. Denne bog er for drømmere, stuelaboranter eller dem, der blot ønsker at grine godt.
Leveret af Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.
