År 2004 beslutade Jerry Smith och hans fru Sally att satsa sin framtid på att driva ett gästhus på Sri Lanka, där Sally hade växt upp. Det var ett land och en kultur som de kände väl lite till; Sally hade lämnat ön vid tretton års ålder när den ännu kallades Ceylon.
De investerade varje öre de hade i sitt projekt och ägde ingen egendom i England – det var antingen en handling av häpnadsväckande dumhet, naivitet eller mod, beroende på hur man ser på det. Det tog ytterligare elva år, där de plagades av kommunikationssvårigheter, ekonomiska motgångar och naturkatastrofer, innan de slutligen flyttade till Sri Lanka i slutet av 2015. Broke'n'English är en ofta hilarisk berättelse om hur ett par i sina senare år, utan mycket pengar men med stora drömmar, lärde sig att leva i ett land vars värderingar, traditioner, politik och lagar – och särskilt språk – är en märklig blandning av öst och väst. Det här är en bok för drömmare, fåtöljäventyrare eller de som bara vill ha en god skratt.
Levereras av Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.


