En 2004, Jerry Smith y su esposa Sally decidieron arriesgar su futuro dirigiendo una casa de huéspedes en Sri Lanka, donde Sally había nacido y crecido. Era un país y una cultura que conocían poco; Sally había dejado la isla a los trece años cuando aún se llamaba Ceilán.
Invirtiendo cada centavo que tenían en su proyecto, sin poseer ninguna propiedad en Inglaterra, fue un acto de estupidez asombrosa, ingenuidad o coraje según el punto de vista. Pasaron otros once años, acosados por fallos de comunicación, reveses financieros y desastres naturales, antes de que finalmente vinieran a vivir a Sri Lanka a finales de 2015. Broke'n'English es una cuenta a menudo hilarante de cómo una pareja en sus años posteriores, corta de dinero pero llena de grandes sueños, aprendió a vivir en una tierra cuyos valores, tradiciones, política y leyes –y especialmente el idioma– son una mezcla extraña de oriente y occidente. Este es un libro para soñadores, aventureros de sillón o aquellos que simplemente quieren pasar un buen rato.
Suministrado por la Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.


