スリランカのアラビア語対応ツアーガイド

スリランカの旅は、自分の言葉で説明してもらえる人がいると、ずっと分かりやすくなります。これは、アラビア語を流暢に話すスリランカ人の専属ガイドで、島での日々に同行し、訪れる場所の背景にある歴史を説明し、出会う習慣や日常の暮らしについて解説し、道中で出会う人々との会話を通訳してくれます。

アラブ世界が何世紀にもわたって知ってきた島

アラブの商人たちは、ヨーロッパ人が到来するはるか以前からスリランカを知っており、この島を「セレンディブ」と呼んだのも彼らでした。その結びつきは今も見ることができます。この島には古くから続くイスラム教徒の共同体があり、そのため町や都市でハラルフードを見つけるのは難しいことではなく、探し回る必要もありません。ガイドがどこで見つかるか教えてくれます。同じガイドが、旅の途中で礼拝の場所を教えてくれることもあり、その中にはコロンボのペッタ地区にある赤と白のストライプが特徴のジャミ・ウル・アルファー・モスクがあります。これは旧商業地区で最も目を引く建物のひとつです。

ガイドがしてくれること

• シギリヤの岩の要塞からダンブッラの石窟寺院まで、歩きながら現地を説明し、彫刻や遺跡に物語を添えてくれます
• 市場や店で、シンハラ語、タミル語、英語を話す商人たちとの間で通訳をしてくれます
• 寺院やモスクに入る前に、服装や靴を脱ぐ場所など、そこで求められることを教えてくれます
• 地元の人々との会話を開いてくれるので、茶摘みの人や漁師とのやり取りが身振りだけでは終わりません
• 食べ物、習慣、マナー、あるいは今見ているものについてなど、一日の中で生じる実用的な質問に答えてくれます
• 注文する前に、スリランカ料理がどのように作られ、どれくらい辛くなりそうかを説明してくれます

コロンボでの1日だけから、島を巡る4週間まで、旅に必要な日数分だけガイドを予約できます。予約の際に日数を選ぶだけです。旅程もお送りください。そうすれば、ガイドを訪れる予定のルートや場所に合わせて手配できます。