Cestování na Sri Lance má větší smysl, když vám to někdo vysvětluje ve vašem vlastním jazyce. Jedná se o soukromého průvodce ze Srí Lanky, který plynně mluví arabsky a doprovází vás během vašeho pobytu na ostrově, vysvětluje historii míst, která navštívíte, objasňuje zvyky a každodenní život, se kterým se setkáváte, a překládá za vás při rozhovorech s lidmi, které na cestě potkáte.
Ostrov, který arabský svět zná po staletí
Arabští obchodníci znali Sri Lanku dlouho předtím, než sem přišli Evropané, a právě oni ji nazývali Serendib. Toto propojení je viditelné dodnes. Ostrov má dlouhodobě etablovanou muslimskou komunitu, což znamená, že halál jídlo je v městech a městysech snadno dostupné, a váš průvodce vám může poradit, kde se dá sehnat. Stejný průvodce vám může během cesty ukázat místa kultu, mezi nimi například Jami Ul-Alfar Mosque s červeno-bílými pruhy v Pettah části Colomba, jednu z nejznámějších budov ve staré obchodní čtvrti.
Co váš průvodce pro vás dělá
- Vysvětluje lokalitu během procházky, od skalní pevnosti Sigiriya až po jeskynní chrámy v Dambulle, takže sochařská díla a ruiny mají svou historii
- Překládá pro vás na trzích a v obchodech, kde obchodníci mohou hovořit sinhalštinou, tamilštinou nebo angličtinou
- Řekne vám, co se očekává v chrámu nebo mešitě, než tam vstoupíte, včetně oděvu a místa, kde si máte zout boty
- Navazuje rozhovory s místními lidmi, takže výměna slov se sběrači čaje nebo rybáři se stane více než pouhými gesty
- Odpovídá praktickým otázkám, které vyvstanou během dne, týkajícím se jídla, zvyků, etikety nebo toho, co vidíte
- Popisuje, jak se připravují srílanské pokrmy a jak pálivé budou, než je objednáte
Zarezervujte si průvodce na tolik dní, kolik vaše cesta potřebuje, od jediného dne v Colombu až čtyři týdny po ostrově; jednoduše si zvolte počet dní při rezervaci. Pošlete nám také svůj itinerář, aby mohl být průvodce přiřazen k trase a místům, která plánujete navštívit.
Frequently asked questions
Co dělá průvodce mluvící arabsky?
Vaším průvodcem je Srílančan, který plynně mluví arabsky a cestuje s vámi na místa uvedená ve vašem programu. Na každé zastávce vám vysvětlí, co máte před sebou – od historie místa až po význam řezby nebo zvyku –, před vstupem vás poučí o etiketě v chrámu a odpoví na praktické otázky, které během cesty vyvstanou, například co je napsáno na nějaké tabuli nebo jak pálivé asi bude určité jídlo.
Je v ceně zahrnuto vozidlo?
Ne. Jde o službu pouze průvodce: cena zahrnuje průvodce, vozidlo ani řidič nejsou součástí. Průvodce cestuje s vámi v dopravním prostředku, který si zajistíte. Pokud potřebujete také auto s řidičem, Lakpura je může zajistit jako samostatnou rezervaci.
Kolik průvodce stojí?
Průvodce stojí USD 100 za den a tato cena je stejná pro jakýkoli zvolený jazyk. Platíte za počet rezervovaných dnů, takže sedmidenní rezervace činí USD 700.
Kolik hodin denně průvodce pracuje?
Každý den s průvodcem zahrnuje až 8 hodin, které s vámi stráví.
Jsou zahrnuta jídla a ubytování průvodce?
Ne. Denní cena zahrnuje pouze služby průvodce a nezahrnuje jídla ani ubytování průvodce.
Je zahrnuto vstupné?
Ne. Vstupné do památek, chrámů, parků a dalších atrakcí není v ceně zahrnuto.
Mohu svou rezervaci zrušit?
Ano. Zrušení je bezplatné až do 48 hodin před začátkem vaší rezervace.
Na kolik dní si mohu průvodce rezervovat?
Od jednoho dne až do 28 dnů (čtyři týdny). Počet dnů si zvolíte při rezervaci.
Může se průvodce řídit mým vlastním programem?
Ano. Sdělte společnosti Lakpura svůj program při rezervaci a my vám najdeme arabsky mluvícího průvodce, který zná místa, která plánujete navštívit.
Bude průvodce tlumočit, když budu mluvit s místními lidmi?
Ano. Když lidé, které potkáte, mluví sinhálsky nebo tamilsky, váš průvodce tlumočí mezi nimi a vámi do arabštiny, a to v obou směrech, takže může vzniknout skutečný rozhovor místo několika gest.
K dispozici také v dalších jazycích

Your service advisor
Mewan Manager
Have questions about this service or want it arranged around your dates? Reach Mewan directly — replies usually within a few hours during Sri Lanka business hours.