2025 ULUSLARARASI BOOKER ÖDÜLÜ SAHİBİ Heart Lamp'ta Banu Mushtaq, güney Hindistan'daki Müslüman topluluklarda kadınların ve kız çocuklarının gündelik yaşamlarını incelikle betimliyor. Aslen Kannada dilinde yayımlanan bu aile ve toplum gerilimlerine dair portreler, Mushtaq'ın kadın haklarını yorulmadan savunduğu ve her türlü kast ile dini baskıya karşı çıktığı gazetecilik ve avukatlık yıllarının bir kanıtıdır. Aynı anda nüktedan, canlı, günlük dille, dokunaklı ve sert bir üslupla yazılmış bu eserde yazar, karakterleriyle — cıvıl cıvıl çocuklar, cüretkâr büyükanneler, soytarı mevleviler ve zorba kardeşler, çoğu zaman çaresiz kocalar ve her şeyden önce duygularını büyük bedeller ödeyerek ayakta tutan anneler — insan doğasının hayret verici bir yazarı ve gözlemcisi olarak öne çıkar; zengin bir konuşma üslubundan sarsıcı duygusal doruklar inşa eder. Eserleri hem muhafazakâr çevrelerin kınamasına hem de Hindistan'ın en saygın edebiyat ödüllerine layık görülmüştür; bu, yıllar boyunca okunacağı kesin olan bir derlemedir.
Barefoot Kitabevi, Galle Road, Colombo tarafından temin edilmiştir.


