VINDER AF INTERNATIONAL BOOKER PRIZE 2025 I Heart Lamp I Heart Lamp indfanger Banu Mushtaq udsøgt hverdagslivet for kvinder og piger i muslimske lokalsamfund i det sydlige Indien. Oprindeligt udgivet på kannada, vidner disse portrætter af familie- og lokalsamfundsspændinger om Mushtaqs år som journalist og advokat, hvor hun utrætteligt kæmpede for kvinders rettigheder og protesterede mod alle former for kaste- og religiøs undertrykkelse. Skrevet i en stil, der på én gang er vittig, levende, hverdagssproget, rørende og hudflettende, er det i hendes karakterer – de kække børn, de dristige bedstemødre, de klovneagtige maulvier og bølle-brødre, de ofte uheldige ægtemænd, og frem for alt mødrene, der overlever deres følelser til en høj pris – at Mushtaq fremstår som en forbløffende forfatter og iagttager af menneskets natur, idet hun opbygger foruroligende følelsesmæssige højder ud af en rig talemåde. Hendes værk har høstet både fordømmelse fra konservative kredse såvel som Indiens mest prestigefyldte litterære priser; dette er en samling, der med sikkerhed vil blive læst i mange år fremover.
Leveret af Barefoot Bookshop, Galle Road, Colombo.


