පව්කාරයාට ගල් ගැසීම (Pavkarayata Galgesima) නූතන සිංහල සාහිත්‍යයේ පියා ලෙස බොහෝ විට හැඳින්වෙන සිංහල නවකතාකරු, විචාරක හා රචකයෙකු වූ මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ (Martin Wickramasinghe, 1890-1976) විසින් රචිත කෙටිකතා සංග්‍රහයකි. එය මුලින්ම පළ වූයේ 1936 දී වන අතර, ඉංග්‍රීසියෙන් එහි නාමය සාමාන්‍යයෙන් Stoning the Sinner ලෙස දැක්වේ. මෙය සිංහල සංස්කරණයකි. මෙහි නාමය Pavkarayata Gal Gaseema හෝ Pawkarayata Gal Geseema ලෙසද ලියැවේ.
මෙම පොත පළ වූයේ ඔහුගේ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ නවකතාව වන ගම්පෙරළිය (1944) ට පෙර දශකයේදීය. එය ඔහුගේ මුල් සංග්‍රහ වූ ගැහැනියක් (1924) සහ මඟුල් ගෙදර (1927) සහ පසුකාලීන හඳ සාක්කි කීම (1945) සහ වහල්ලු (1951) අතර ස්ථානගත වේ.
පොත පුරා දිව යන අදහස නාමයෙන්ම පෙන්නුම් කෙරේ. ඩේලි මිරර් පුවත්පත සාරාංශ කළ පරිදි, අප පව්කාරයා කෙරෙහි අනුකම්පා කළ යුතු බවත්, අපගේ විවේචනය එල්ල කළ යුත්තේ පුද්ගලයාට නොව පාපයට බවත් වික්‍රමසිංහ යෝජනා කරයි. දේශපාලන විද්‍යාඥ ජයදේව උයන්ගොඩ උපුටා දක්වන පෙරවදනෙහි, මිනිස් දුෂ්ටකම සහ යහපත යන දෙකම එක්තරා අනුකම්පාසහගත මධ්‍යස්ථභාවයකින් බැලීම ගැන ඔහු විස්තර කරයි. උයන්ගොඩ මෙම සංග්‍රහය ස්ථානගත කරන්නේ, විවෘතව සදාචාරය දේශනා කරන ප්‍රබන්ධයෙන් ඉවත්ව ජනයා නිරූපණය කිරීමේ වඩාත් මෘදු, සහකම්පිත ක්‍රමයක් කරා වික්‍රමසිංහගේ ලේඛනයේ සිදු වූ පරිවර්තනය තුළය.
ප්‍රකාශකයාගේ විස්තරය එය එදිනෙදා ජීවිතයේ උත්ප්‍රාසාත්මක හා හාස්‍යජනක අවස්ථා නිරූපණය කරන රසවත් සංග්‍රහයක් ලෙස ඉදිරිපත් කරයි. සියුම් උපහාසයෙන් හා මානුෂීය දෘෂ්ටියකින් යුත් කෙටි ප්‍රබන්ධ රසවිඳින සිංහල පාඨකයන්ට මෙන්ම, ඔහුගේ මුල් නවකතා සහ 1940 ගණන්වල ප්‍රධාන කෘති අතර කාලයේ ලේඛකයෙකු ලෙස වික්‍රමසිංහගේ වර්ධනය හදාරන සිසුන්ටද මෙම පොත සුදුසුය.
- කතුවරයා: මාර්ටින් වික්‍රමසිංහ
- ප්‍රකාශිත වර්ෂය: 1936
- භාෂාව: සිංහල
