Книга на языке сингала от издательства Godage International Publishers — коломбийского издательского дома, выпускающего литературу по истории и религии на языках сингала и английском. Редактором указан Dayarathna Ranepura, что вписывает книгу в традицию редакторской работы, которую Godage ведёт уже давно: подготовка текстов для читателей и студентов, а не создание новых произведений.
Само название отсылает к sandeshaya — стихотворному жанру на языке сингала, в котором поэт отправляет вестника в путь, а его описание следует по маршруту. Этот жанр уходит корнями в классическую словесность сингала и по сей день читается и преподаётся на острове.
Текст целиком написан на языке сингала и напечатан письмом сингала. Покупателям, заказывающим книгу за пределами Sri Lanka, следует хорошо знать этот язык: перевода на английский здесь нет.
Книга подойдёт читателям поэзии на языке сингала, студентам, изучающим классический стих, а также всем, кто за рубежом формирует библиотеку на языке сингала и предпочитает издания, вышедшие в Colombo, а не перепечатки.
- Автор: Dayarathna Ranepura (редактор)
- Издательство: Godage International Publishers
- Язык: Сингала
- Страниц: 74
- ISBN: 9789553018656
Ознакомьтесь с остальными книгами нашей коллекции.
