En singhalesisk-sproget titel fra Godage International Publishers, det Colombo-baserede forlag der udgiver inden for litteratur, historie og religion på både singhalesisk og engelsk. Dayarathna Ranepura krediteres som redaktør, hvilket placerer dette værk i den redaktionelle tradition, Godage længe har opretholdt: at forberede tekster til læsere og studerende snarere end at skrive nye.
Titlen i sig selv peger på sandeshaya – det singhalesiske budskabsdigt – en versform, hvor et sendebud sendes ud på en rejse, og digterens beskrivelse følger ruten. Det er en form med dybe rødder i den klassiske singhalesiske litteratur, og den læses og undervises stadig på øen.
Teksten er udelukkende på singhalesisk og trykt med singhalesisk skrift. Købere, der bestiller fra uden for Sri Lanka, bør være fortrolige med sproget; der er ingen engelsk oversættelse her.
Det vil egne sig til læsere af singhalesisk poesi, studerende der arbejder med klassisk vers, og alle i udlandet der opbygger en singhalesisk boghylde og ønsker udgaver udgivet i Colombo frem for genoptryk.
- Forfatter: Dayarathna Ranepura (Redaktør)
- Forlag: Godage International Publishers
- Sprog: Singhalesisk
- Sider: 74
- ISBN: 9789553018656
Gennemse resten af vores bogsamling.
