Diwali – znane również jako Deepavali w południowych Indiach, Sri Lance, Malezji i Singapurze – to jeden z najszerzej obchodzonych festiwali w kalendarzu hinduskim. Sama nazwa pochodzi od sanskryckich słów deep (lampa) i vali (rzędy), oddając wizualną istotę święta: rzędy małych płomieni odpychających ciemność. Niezależnie od tego, czy nazywane Diwali w północnych Indiach, czy Deepavali na południu, święto ma swoje korzenie w tych samych starożytnych tradycjach i uniwersalnych motywach odnowy, zwycięstwa światła nad ciemnością oraz dobra nad złem.
Co oznacza Diwali?
U podstaw swej istoty, Diwali upamiętnia powrót Lorda Ramy – siódmego wcielenia Wisznu – z czternastoletniego wygnania, jak opowiada hinduska epika Ramajana. Jego powrót powitało królestwo, które zapaliło lampy w każdym progu i oknie, aby poprowadzić go przez ciemną noc nowiu, tradycja, która przetrwała tysiące lat.
Festiwal przypada na pierwszą noc nowiu księżyca w hinduskim miesiącu Kartik, zwykle mając miejsce w październiku lub listopadzie według kalendarza gregoriańskiego. Poza swoimi korzeniami mitologicznymi, Diwali to czas rodzinnych spotkań, refleksji duchowej, działalności charytatywnej oraz rozliczenia się ze starymi długami – zarówno finansowymi, jak i osobistymi.
Festiwal ma znaczenie wykraczające poza hinduizm. Sikhowie święcą ten okres jako Bandi Chhor Divas, upamiętniając uwolnienie szóstego Guru Hargobinda z więzienia. Dla dżinistów jest to dzień, w którym Lord Mahaveer, ostatni Tirthankara, osiągnął Nirwanę. Ta zbieżność tradycji między różnymi wyznaniami nadaje Diwali szerokość, której niewiele festiwali może dorównać.
Jak obchodzony jest Diwali?
W całej Indiach, Sri Lance i wśród diaspory tamilskiej na całym świecie, dni poprzedzające i podczas Diwali charakteryzują się znanym zestawem rytuałów, które łączą pokolenia i geografię.
- Zapalanie diyas: Małe gliniane lampki olejowe, zwane diyas, ustawiane są wzdłuż progów, parapetów i dziedzińców świątyń. Uważa się, że dusze zmarłych krewnych odwiedzają swoje rodziny w tym okresie, a lampki służą jako łagodny przewodnik do domu dla tych duchów.
- Petryki: Dźwięk fajerwerków wypełnia nocne powietrze, tradycyjnie rozumiany jako sposób na odpędzenie złych duchów i ogłoszenie nadejścia pomyślności.
- Rangoli: Złożone wzory wykonane z kolorowych proszków, kwiatów lub mąki ryżowej są rysowane na progu domów, aby powitać boginię Lakshmi.
- Upominki i słodycze: Rodziny, przyjaciele i współpracownicy wymieniają się pudełkami słodyczy i drobnymi prezentami. Uważa się, że jest to pomyślny czas na rozpoczynanie nowych przedsięwzięć i spłacanie starych długów.
- Modlitwy i puja: W gospodarstwach domowych odprawiane są rytuały na cześć Lakshmi, bogini bogactwa i pomyślności, wzywając jej błogosławieństwo na nadchodzący rok.
Co stanowi pięć dni Diwali?
Diwali to nie pojedynczy dzień, lecz pięciodniowy festiwal przypadający w okresie nowiu księżyca. Każdy dzień ma swoją nazwę i znaczenie, choć zwyczaje mogą się różnić w zależności od regionu Indii i szerszego świata tamilskiego.
Dzień 1 — Dhanteras
Święta rozpoczynają się Dhanteras, dniem oczyszczania i przygotowań. Domy są dokładnie sprzątane, aby powitać Lakshmi, której puja odprawiana jest wieczorem. Dhanteras jest tradycyjnie uważany za pomyślny dzień na zakup złota, srebra lub nowych naczyń kuchennych – czyn ten uważa się za przyciągający dobrobyt. Diyas są zapalane po raz pierwszy, a wiele rodzin również dokonuje darowizn na rzecz potrzebujących, łącząc akt powitania szczęścia z aktem hojności.
Dzień 2 — Naraka Chaturdashi
W tradycji hinduistycznej uważa się, że demon Narakasura został pokonany przez Lorda Krysznę tego dnia. W wielu domach ludzie wstają przed świtem, kąpią się i ubierają w nowe lub świeżo wyprane ubrania – rytualne oczyszczenie, które odzwierciedla zwycięstwo czystości nad korupcją. W częściach południowych Indii i wśród społeczności tamilskich na Sri Lance, ten drugi dzień jest w rzeczywistości głównym dniem obchodów Deepavali, kiedy rodziny zbierają się na obfite posiłki i wymieniają prezenty po porannym rytuale.
Dzień 3 — Diwali (Lakshmi Puja)
Trzeci dzień wypada dokładnie w nowiu księżyca Kartik i stanowi centralny punkt festiwalu. Domy i przestrzenie publiczne płoną światłem diyas, świec i elektrycznych dekoracji. Głównym rytuałem jest Puja Lakshmi, odprawiana po zachodzie słońca, gdy niebo jest najciemniejsze. Po modlitwach rozbrzmiewają fajerwerki, ulice ożywają kolorami, a rodziny dzielą posiłki, które często zawierają słodycze przygotowywane w poprzednich dniach.
Dzień 4 — Govardhan Puja / Padwa
Czwarty dzień ma różne nazwy i historie w zależności od regionu. W północnych Indiach obchodzony jest jako Govardhan Puja, upamiętniający Pana Krysznę unoszącego wzgórze Govardhan, aby schronić mieszkańców przed burzą zesłaną przez Indrę. W Maharashtra i niektórych innych stanach oznacza początek nowego roku. W wielu społecznościach jest to również dzień uhonorowania więzi między mężem i żoną.
Dzień 5 — Bhai Dooj
Pięciodniowy cykl zamyka Bhai Dooj (zwany również Bhau Beej), święto relacji między braćmi i siostrami. Siostry odprawiają ceremonię tilak dla swoich braci i modlą się o ich długie życie i dobre samopoczucie; bracia z kolei ofiarowują prezenty jako symbole swojej miłości i ochrony. Dzień ten odzwierciedla szerszy motyw Diwali, jakim jest wzmacnianie więzi – rodzinnych, społecznych i duchowych.
Jak obchodzi się Deepavali w Sri Lance?
Na Sri Lance Deepavali jest świętem publicznym, obchodzonym głównie przez tamilską społeczność hinduistyczną, skupioną w prowincjach Północnej i Wschodniej, a także w Colombo i regionach plantacyjnych wzgórz. Kovile (hinduistyczne świątynie) są iluminowane i odbywają się w nich specjalne sesje puja przez pięć dni. Ulice mieszkalne w dzielnicach tamilskich są wyłożone diyas i wzorami kolam. Atmosfera jest zauważalnie spokojniejsza i bardziej rodzinna niż duże publiczne widowiska obserwowane w Indiach, co czyni z niego przystępny i naprawdę wzruszający festiwal dla gości, którzy akurat w tym czasie znajdują się w kraju.
Dla podróżników, którzy już przebywają w Sri Lance w okresie Esala Perahera Festival lub innych wydarzeń kulturalnych, Deepavali oferuje uzupełniające spojrzenie na inny, ale równie ważny aspekt życia duchowego wyspy.
Jakie potrawy kojarzone są z Diwali?
Słodycze są centralnym elementem gościnności podczas Diwali. W całej Azji Południowej i wśród Tamilów rozsianych po świecie przygotowania rozpoczynają się na kilka dni wcześniej. Do powszechnych podarunków należą:
- Murukku — chrupiąca, spiralna przekąska z mąki ryżowej, głęboko zakorzeniona w kuchni tamilskiej
- Ladoo – okrągłe słodycze wykonane z mąki ciecierzycy, kaszy manny lub kokosa, związane ghee i cukrem.
- Halwa — gęsty, powoli gotowany słodki przysmak z kaszy manny, marchwi lub soczewicy
- Payasam / Kheer — mleczny pudding ryżowy lub z makaronu, przyprawiony kardamonem i szafranem
W Sri Lance tamilskie gospodarstwa domowe również przygotowują własne regionalne wariacje tych klasyków, często z dodatkiem lokalnie uprawianych przypraw i cukru palmowego z palmy kitul rosnącej na wyspie.
Kiedy obchodzi się Diwali każdego roku?
Ponieważ hinduski kalendarz księżycowy nie pokrywa się dokładnie z kalendarzem gregoriańskim, data Diwali zmienia się każdego roku. Zwykle przypada gdzieś pomiędzy połową października a połową listopada. Kluczowym punktem odniesienia jest zawsze nowiu (amavasya) w miesiącu Kartik. Podróżni planujący obejrzenie festiwalu powinni z wyprzedzeniem potwierdzić dokładną datę dla danego roku, ponieważ zakwaterowanie w popularnych miejscach festiwalowych szybko się zapełnia.
