幼い子どもたちのためにHiruni Fernandoが手掛けた、美女と野獣のやさしいシンハラ語の再話です。この物語は、シンハラ語の題名Surupi saha Rassayaとして紹介されており、スリランカの子どもたちのために作られた童話絵本シリーズの一冊です。
本文は平易で明快なシンハラ語で書かれており、読み始めたばかりの子どもや、家庭で読み聞かせをしてもらう子どもを対象にしています。カラーの挿絵が随所にちりばめられ、本は光沢のある紙に印刷されています。
本書は、物語も題名も、絵に添えられた文字もすべてシンハラ語で書かれており、英語の併記はありません。スリランカ国外の方は、その点をご理解のうえでご注文ください。海外のシンハラ語圏のご家庭、海外生まれの子どもたちにシンハラ語を受け継がせたいご家族、そしてほかの言語でこの物語のあらすじをご存じで、初級レベルのシンハラ語で読み進められる方に適した一冊です。
本書は、長年にわたりシンハラ語と英語の学校向け・児童向け図書を刊行してきたコロンボの老舗出版社M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltdから刊行されています。
- 著者：Hiruni Fernando
- 出版社：M. D. Gunasena & Co. (Pvt) Ltd
- 言語：シンハラ語
- ISBN：9789552131233
その他の書籍は、書籍コレクションからご覧いただけます。
